1
00:00:10,280 --> 00:00:11,520
Αδέρφια, συγχωρέστε με.

2
00:02:43,200 --> 00:02:45,800
ωχ μπορεί να με έδιωξαν,

3
00:02:46,080 --> 00:02:47,360
αλλά είμαι ακόμα ο καλύτερος!

4
00:02:49,840 --> 00:02:50,640
Μπράβο!

5
00:03:34,880 --> 00:03:37,440
Καλά. Πριν μάθουμε το κουνγκ φου μας,

6
00:03:37,440 --> 00:03:40,400
ήμασταν Shaolin Mutts. Κάτι καλύτερο τώρα;

7
00:03:40,400 --> 00:03:43,200
Ω, ναι, Δάσκαλε. Χονγκ Γου.

8
00:03:44,160 --> 00:03:46,440
Θα ήλπιζα μέχρι τώρα ότι όλοι οι μαθητές μας

9
00:03:46,840 --> 00:03:48,720
καταλάβετε πώς να χρησιμοποιήσετε ένα σπαθί στο Wu

10
00:03:48,720 --> 00:03:51,520
Στυλ Tang. Δάσκαλος,

11
00:03:52,000 --> 00:03:53,120
καταλαβαίνουν όλοι. Χμμ

12
00:04:12,260 --> 00:04:13,940
Εντάξει, ας έχουμε

13
00:04:19,140 --> 00:04:20,660
ένα δείπνο απόψε. Έλα, το παλιό μέρος,

14
00:04:20,660 --> 00:04:22,740
το συνηθισμένο. Γίνε ο μεγάλος μου καλεσμένος. Όχι,

15
00:04:22,740 --> 00:04:24,740
Θα πληρώσω για όλα. Όχι, Όχι

16
00:04:25,660 --> 00:04:27,700
θα πληρώσω. Θα είμαι ο οικοδεσπότης, εντάξει;

17
00:04:28,680 --> 00:04:29,840
Δεν θα γίνεις οικοδεσπότης. Είναι δικό μου

18
00:04:29,840 --> 00:04:31,680
πάρτι. Βάζω... Θα είμαι ο οικοδεσπότης. Ι

19
00:04:32,120 --> 00:04:33,600
να σου πω; Είναι η σειρά μου. Ήμουν... Έλα

20
00:04:35,120 --> 00:04:37,280
επάνω. Ήμουν καλεσμένος την τελευταία φορά. θα είμαι

21
00:04:37,280 --> 00:04:39,920
ο οικοδεσπότης. Ερχομαι. σου λέω ότι είμαι

22
00:04:40,120 --> 00:04:42,720
πληρώνοντας. Αποκλείεται. Είμαι ο οικοδεσπότης.

23
00:04:44,640 --> 00:04:46,240
Χουνγκ Γου. Hung Wu, ας δούμε πώς χρησιμοποιείτε το a

24
00:04:46,240 --> 00:04:48,600
ξίφος. Μικρό παιδί, χρησιμοποιήστε το σάλι και τα πράγματα.

25
00:04:51,040 --> 00:04:52,880
Δάσκαλε, δεν πρέπει να αποκαλύψουμε το μυστικό μας

26
00:04:52,880 --> 00:04:55,200
ξιφομαχία. Χμμ

27
00:04:56,760 --> 00:04:58,320
Δάσκαλε, θα μάθουν το Σαολίν μας

28
00:04:58,320 --> 00:04:58,800
τεχνικές.

29
00:05:01,920 --> 00:05:04,360
Τι εννοείς, οι Σαολίν δεν έχουν τίποτα να κάνουν

30
00:05:04,400 --> 00:05:07,280
διδάξτε μας; Εμείς Σαολίν

31
00:05:07,280 --> 00:05:08,800
δεν θέλουμε να μάθουμε τίποτα από εσάς.

32
00:05:10,000 --> 00:05:12,200
Ω, ο κατάσκοπος είναι ένας Wukang.

33
00:05:13,520 --> 00:05:15,600
Θα δούμε. Μια από αυτές τις μέρες, θα έχουμε

34
00:05:15,600 --> 00:05:17,480
να στήσετε έναν διαγωνισμό με τους μαχητές σας.

35
00:05:17,480 --> 00:05:19,520
Θα περιμένω.

36
00:05:23,360 --> 00:05:24,800
Ωραία, πάμε.

37
00:05:32,960 --> 00:05:35,880
Κύριος. Αχ, Γιν Λανγκ, γιατί είσαι

38
00:05:35,880 --> 00:05:38,160
Πάντα βγαίνεις έξω; Δεν μπορείς να πας χωρίς συνοδεία.

39
00:05:38,480 --> 00:05:40,880
Δάσκαλε, σκέφτηκα να βγούμε για φαγητό.

40
00:05:42,920 --> 00:05:45,760
Εντάξει, πάμε. Αδερφέ,

41
00:05:46,080 --> 00:05:47,920
τι είπες στον Φενγκ Γου; Τίποτα.

42
00:05:48,320 --> 00:05:50,240
Τι έχεις να κάνεις με σένα; Ανοησίες, αυτοί

43
00:05:50,480 --> 00:05:52,040
δεν ήταν για μένα. Τι λέτε οι δυο σας

44
00:05:52,040 --> 00:05:54,400
περίπου;Δάσκαλε, Δάσκαλε, καλά-- Δάσκαλε,

45
00:05:54,400 --> 00:05:56,960
αυτός... Μου ζήτησε να αγοράσω μερικά λουλούδια.

46
00:05:57,040 --> 00:05:58,800
Εντάξει, θα της αγοράσω μερικά λουλούδια.

47
00:05:58,880 --> 00:06:01,600
Ερχομαι. Πες μου. Αν θέλεις,

48
00:06:01,840 --> 00:06:03,040
θέλει να πάω μαζί στον οίκο ανοχής

49
00:06:03,040 --> 00:06:05,600
αυτόν. Τι είναι αυτό; Πώς είναι τα κορίτσια; Α, εσύ

50
00:06:05,680 --> 00:06:07,960
έκανε μια απάτη. Σίγουρα ξέρετε τι είδους

51
00:06:07,960 --> 00:06:09,040
άνθρωπος που είναι τώρα. Εσείς. Ελάτε

52
00:06:11,840 --> 00:06:12,880
εδώ έρχεται το κρασί.

53
00:06:23,840 --> 00:06:25,440
Έλα, πιες άλλο ένα ποτό, εντάξει; Σε παρακαλώ,

54
00:06:27,120 --> 00:06:29,480
έλα. Δεν είναι τόσο αστείο.

55
00:06:29,920 --> 00:06:30,640
Ναι, το ξέρω.

56
00:06:33,360 --> 00:06:36,240
Ενδιαφέρων. Κύριε Φονγκ, ελπίζω

57
00:06:36,240 --> 00:06:38,960
ενδιαφέρεσαι για τα κορίτσια μας. Καθόλου άσχημα,

58
00:06:38,960 --> 00:06:41,680
δεν είναι κακό. Αυτό είναι καλό. Παρακαλώ απολαύστε

59
00:06:41,680 --> 00:06:44,400
τον εαυτό σου. Άχα, αυτό είναι.

60
00:06:45,440 --> 00:06:48,320
Πραγματικά ευρύ. Σας ευχαριστώ, κ.

61
00:06:48,320 --> 00:06:50,480
Fung. Έλα, κορίτσι, πες ευχαριστώ.

62
00:06:50,480 --> 00:06:52,400
Δικαίωμα. Συγγνώμη που με διέκοψαν. Αυτό

63
00:06:52,400 --> 00:06:53,840
συνάδελφος είπε ότι δεν μπορούσα να το αντέξω οικονομικά. Είναι

64
00:06:53,840 --> 00:06:56,400
πολύ αγαπητό εδώ. Δεν φοβάμαι. θα αγοράσω

65
00:06:56,400 --> 00:06:58,000
το σύνολο αν μου αρέσει. θα φάω

66
00:06:58,000 --> 00:07:00,960
σε όλο το μέρος. Κερδίστε το

67
00:07:01,160 --> 00:07:04,080
όλα επάνω. Νέοι

68
00:07:04,080 --> 00:07:06,200
Παιδί, όσο είσαι εδώ μέσα, θα έπρεπε

69
00:07:06,200 --> 00:07:09,040
για να χαρείτε. Όχι μόνο

70
00:07:09,040 --> 00:07:12,000
κάτσε εκεί σαν ανόητος. Εδώ, ας έχουμε ένα

71
00:07:12,000 --> 00:07:14,320
ποτό. Αυτό είναι σωστό. Τι λέτε για αυτό;

72
00:07:14,560 --> 00:07:16,080
Tonglan, πιείτε ένα ποτό με το Sahang.

73
00:07:16,080 --> 00:07:18,880
Έλα, βιάσου. Ερχομαι.

74
00:07:21,120 --> 00:07:23,760
Έλα, πιες άλλο ένα ποτό.

75
00:07:24,720 --> 00:07:25,480
Αυτό είναι σωστό.

76
00:07:27,600 --> 00:07:30,480
Προχωρώ. Γεια σου,

77
00:07:30,480 --> 00:07:33,200
πολύ καλό, έτσι δεν είναι; Τώρα, κοίτα

78
00:07:33,200 --> 00:07:35,400
μετά από αυτόν. Απολαμβάνεις τον εαυτό σου. πάω

79
00:07:35,400 --> 00:07:37,440
για μια βόλτα. Γεια, γιατί δεν μένεις εδώ;

80
00:07:37,520 --> 00:07:39,520
Αυτό είναι σωστό. Γεια, τι πας;

81
00:07:39,520 --> 00:07:41,600
ο φίλος είναι αρκετά ντροπαλός. Δεν το συνηθίζει

82
00:07:41,600 --> 00:07:44,560
γυναικεία παρέα. Όχι σαν εμένα.

83
00:07:44,920 --> 00:07:47,280
Φυσικά. Κι αυτό γιατί αρέσει στις γυναίκες.

84
00:07:49,040 --> 00:07:51,240
Γεια, επιστρέψτε εδώ, εσείς δύο νέοι.

85
00:07:51,240 --> 00:07:53,600
Τι κάνεις; Τι είσαι

86
00:07:54,160 --> 00:07:54,960
κάνει; Όχι

87
00:07:57,520 --> 00:08:00,440
χρειάζεται να είναι αγενής. Τι τρόποι έχετε; Εσείς

88
00:08:00,560 --> 00:08:00,760
παραμονή.

89
00:08:23,600 --> 00:08:25,760
Περίμενε λίγο. Μην με παρεξηγείτε. Του

90
00:08:25,800 --> 00:08:27,600
not my fault. Οι δυο τους μόλις έπεσαν

91
00:08:27,600 --> 00:08:29,600
κάτω. Δεν τους χτύπησα. Ούτε καν

92
00:08:29,640 --> 00:08:31,800
ξέρω κουνγκ φου. Πιστέψτε με, δεν το έκανα.

93
00:08:31,800 --> 00:08:33,320
Δεν είναι καλός; Είναι

94
00:08:35,080 --> 00:08:37,000
φανταστικό. I don't know kung fu. εγώ ποτέ

95
00:08:37,000 --> 00:08:39,760
hit them once. Young kid,

96
00:08:40,000 --> 00:08:42,080
don't try to cheat me. You came here to

97
00:08:42,080 --> 00:08:44,080
δείξε το κουνγκ φου σου έτσι και τα κορίτσια

98
00:08:44,080 --> 00:08:46,960
πήγαινε για σένα. έκανα όχι

99
00:08:46,960 --> 00:08:48,960
κάτι τέτοιο. Ω, μην εξηγείς. θα δείξω

100
00:08:48,960 --> 00:08:49,120
εσύ.

101
00:08:57,680 --> 00:08:59,440
Οι μαθητές του Γου Τανγκ δεν είναι χειρότεροι.

102
00:09:01,840 --> 00:09:03,360
Shall we, Wu Tang?

103
00:09:09,360 --> 00:09:11,160
Το κουνγκ φου μου είναι επίσης καλό, ρε, εσύ είσαι

104
00:09:11,160 --> 00:09:11,280
good!

105
00:09:18,400 --> 00:09:20,800
πολύ καλό. Μου αρέσεις, Κοκό. Σας ευχαριστώ,

106
00:09:21,360 --> 00:09:24,000
Σας ευχαριστώ. Παρακαλώ,

107
00:09:24,080 --> 00:09:26,200
με συγχωρείτε. Σας ευχαριστώ.

108
00:09:27,280 --> 00:09:30,160
Ο Φενγκ Γου, οι Σαολίν δεν είναι χειρότεροι

109
00:09:30,160 --> 00:09:32,280
από το Γου Τανγκ. Ωχ

110
00:09:34,240 --> 00:09:36,920
Yoongit, θέλεις σοβαρά να πολεμήσεις;

111
00:09:36,920 --> 00:09:37,360
εγώ;

112
00:09:41,040 --> 00:09:43,280
Αν θέλεις πραγματικά. Θα σε πολεμήσω.

113
00:10:10,000 --> 00:10:10,680
Καλή πυγμαχία.

114
00:10:17,200 --> 00:10:18,880
Νομίζω ότι το κουνγκ φου του είναι πολύ καλό.

115
00:10:19,280 --> 00:10:19,760
Προσεκτικός.

116
00:10:27,040 --> 00:10:29,840
Γεια, νεαρό παιδί, πρέπει να το παραδεχτώ

117
00:10:29,840 --> 00:10:32,160
Το παιδί στην πυγμαχία δεν είναι τόσο κακό. Όμως,

118
00:10:32,720 --> 00:10:34,880
τώρα δες το δικό μου. Αχ

119
00:10:42,800 --> 00:10:42,960
ω

120
00:10:54,320 --> 00:10:56,600
Μικρό παιδί, είσαι εντάξει; Ο Γου-Τανγκ

121
00:10:56,600 --> 00:10:58,320
Ο αγώνας με το σπαθί δεν είναι και πολύ κακός.

122
00:10:59,560 --> 00:11:01,640
Γεια σας, κύριοι, σταματήστε αμέσως να τσακώνεστε

123
00:11:01,640 --> 00:11:03,520
πριν καταλήξει κάποιος από εσάς να πληγωθεί!

124
00:11:04,800 --> 00:11:07,160
Μην ανησυχείς. Είμαστε και οι δύο καλοί φίλοι. Εμείς

125
00:11:07,160 --> 00:11:10,000
απλά απολαύστε την εξάσκηση. Αχ,

126
00:11:10,000 --> 00:11:12,800
σε παρακαλώ μην φύγεις. Γεια σου. Ελάτε

127
00:11:12,800 --> 00:11:13,520
επάνω, πάμε.

128
00:11:17,440 --> 00:11:18,720
Ας πιούμε άλλο ένα ποτό. Έλα, έλα,

129
00:11:18,840 --> 00:11:21,040
κορίτσια. Έλα, πάμε.

130
00:11:21,840 --> 00:11:21,920
Αν

131
00:11:28,800 --> 00:11:31,600
αυτό που λες είναι αλήθεια, το Σαολίν και το

132
00:11:31,600 --> 00:11:33,680
Ο Γου Τανγκ μπορεί να είναι επικίνδυνος.

133
00:11:35,200 --> 00:11:37,640
Ναι, κύριε μου. Τους είδαμε να προπονούνται μαζί

134
00:11:37,640 --> 00:11:39,160
ο ένας τον άλλον. Το κουνγκ φου τους ήταν πρώτο

135
00:11:39,160 --> 00:11:39,600
τάξη. Χμμ

136
00:11:42,720 --> 00:11:45,200
Σαολίν σκιώδης πυγμαχία. Και το

137
00:11:45,200 --> 00:11:47,920
Στυλ ξίφους Wu-tang. Αν

138
00:11:48,080 --> 00:11:50,960
μόνο... Αχ, μου

139
00:11:50,960 --> 00:11:53,320
Κύριε, θέλεις να μάθεις; Λοιπόν, αυτό είναι

140
00:11:53,320 --> 00:11:55,840
απλό. Υπάρχει γυμναστήριο Σαολίν, επίσης α

141
00:11:55,840 --> 00:11:58,000
Γυμναστήριο Wu-tang, και τα δύο στην πόλη.

142
00:11:58,840 --> 00:12:00,720
Θα ξαναπάω. Πηγαίνετε να τα πάρετε, κύριε. Κράτα το.

143
00:12:01,640 --> 00:12:04,360
Κύριε; Ναι, κύριε. Κάποια γκόμενα.

144
00:12:05,120 --> 00:12:07,440
Προσκαλέστε τον αρχηγό του γυμναστηρίου Σαολίν.

145
00:12:08,960 --> 00:12:10,120
Έχω μια ιδέα.

146
00:12:11,840 --> 00:12:13,120
Χα! Εδώ είναι ένα τοστ.

147
00:12:19,640 --> 00:12:22,400
Ω. Πάντα θαύμαζα το Κουνγκ Φου Σαολίν.

148
00:12:22,680 --> 00:12:24,720
Ειδικά τις ικανότητές σου, Δάσκαλε Λιου. Ω, μου

149
00:12:24,720 --> 00:12:27,480
άρχοντα! Με κολακεύεις. έχω

150
00:12:27,480 --> 00:12:28,960
έμαθε μόνο μερικά από τα Σαολίν

151
00:12:28,960 --> 00:12:30,960
τεχνικές. Πραγματικά, αυτό είναι όλο.

152
00:12:34,000 --> 00:12:36,800
Δεν αστειεύομαι. Θαυμάζω τον Σαολίν

153
00:12:36,800 --> 00:12:39,600
Κουνγκ Φου. Νομίζω ότι είναι φανταστικό. Χμμ

154
00:12:40,160 --> 00:12:42,240
Φυσικά. Αν ο κύριός μου δεν ήξερε το Κουνγκ

155
00:12:42,240 --> 00:12:44,160
Φου, πώς θα μπορούσε να με διδάξει; Σώπα!

156
00:12:45,520 --> 00:12:47,920
Κύριέ μου, συγχώρεσέ μας. Είναι μια από τις δικές μου

157
00:12:47,920 --> 00:12:50,800
φοιτητές. Πολύ αναιδής. Είπε στο

158
00:12:50,800 --> 00:12:53,720
αλήθεια. Θα ήθελα να μάθω κι εγώ. Εσείς

159
00:12:53,720 --> 00:12:55,680
Θέλεις να μάθεις από τον δάσκαλό μου; Να το σκάσεις.

160
00:12:56,080 --> 00:12:58,160
Θα σωπάσεις; Δεν έχουμε διδάξει ποτέ άνθρωπο

161
00:12:58,160 --> 00:13:00,560
του βαθμού σας. Γεια σου, Δάσκαλε Λιου.

162
00:13:01,440 --> 00:13:03,440
Ξέρω ότι το Σαολίν Κουνγκ Φου δεν ήταν ποτέ

163
00:13:03,440 --> 00:13:06,360
Έμαθα από τους ανθρώπους μου, αλλά ήρθε η ώρα

164
00:13:06,360 --> 00:13:08,320
για να αρχίσουν να μαθαίνουν.

165
00:13:09,600 --> 00:13:12,320
Κύριε μου, το Κουνγκ Φου είναι ανοιχτό σε οποιονδήποτε

166
00:13:12,320 --> 00:13:14,800
μάθετε. Αλλά πραγματικά δεν νομίζω ότι θέλεις

167
00:13:14,800 --> 00:13:17,480
να μάθουμε το στυλ μας. Οπότε αρνείσαι

168
00:13:17,480 --> 00:13:20,080
μάθε με; Μου

169
00:13:20,080 --> 00:13:21,800
Κύριε, μην φέρεσαι στραβά. Χμμ

170
00:13:28,240 --> 00:13:31,200
Yongjin, κάτσε. Δάσκαλος Λιου.

171
00:13:31,680 --> 00:13:33,000
Ελπίζω να το ξανασκεφτείς.

172
00:13:37,440 --> 00:13:39,760
Ορίστε, ας πιούμε άλλο ένα ποτό. μου

173
00:13:39,760 --> 00:13:41,120
φίλοι, ας πιούμε ένα τοστ.

174
00:13:48,240 --> 00:13:49,760
Θέλω να κλείσεις το γυμναστήριο Σαολίν.

175
00:13:49,760 --> 00:13:52,560
Κάντε το τώρα! Κύριε! Ναι; Κύριε μου,

176
00:13:52,720 --> 00:13:55,440
δεν πρέπει να κάνετε τίποτα βιαστικά. Σκέψου

177
00:13:55,440 --> 00:13:56,960
πάλι. Δεν θέλετε ακόμα να μάθετε

178
00:13:56,960 --> 00:13:58,760
Σαολίν Κουνγκ Φου και δεν θέλεις

179
00:13:58,760 --> 00:14:01,120
μάθετε το στυλ του ξίφους Wu Tang; Sung Chi.

180
00:14:01,600 --> 00:14:03,920
Αν ο Λόρδος Τσινγκ του Γου-Τανγκ αρνηθεί επίσης

181
00:14:03,920 --> 00:14:06,560
για να μας μάθεις, τι θα κάνουμε;

182
00:14:06,560 --> 00:14:09,360
Κύριε, μην ανησυχείς. Έχω μια καλή ιδέα.

183
00:14:09,520 --> 00:14:11,080
Θα πιάσω το σπαθί Γου-Τανγκ

184
00:14:11,080 --> 00:14:13,040
εγχειρίδιο. Θα σου το πάρω. Εμ Ι

185
00:14:15,280 --> 00:14:17,360
δεν σε νοιάζει πώς. Πάρε αυτό το βιβλίο.

186
00:14:24,840 --> 00:14:27,560
Δάσκαλε Κύριε, σε παρακαλώ. Ευχαριστώ, κύριε μου.

187
00:14:35,440 --> 00:14:38,400
Δάσκαλε, μια παρτίδα σκάκι είναι

188
00:14:38,400 --> 00:14:39,240
σαν ξιφομαχία.

189
00:14:44,400 --> 00:14:47,360
Πρέπει να σκεφτείς πρώτα πριν κινηθείς.

190
00:14:49,360 --> 00:14:52,240
Κύριέ μου, όμορφο σπαθί.

191
00:14:53,040 --> 00:14:54,720
Πιστεύετε ότι το ξίφος Wu Tang σας μπορεί

192
00:14:54,720 --> 00:14:55,440
να με νικήσει;

193
00:15:01,680 --> 00:15:03,920
Ήρθα εδώ απόψε για να παίξω σκάκι.

194
00:15:04,240 --> 00:15:07,040
Κανείς δεν ανέφερε ποτέ τίποτα για α

195
00:15:07,040 --> 00:15:09,600
ξιφομαχία. Master Law,

196
00:15:10,240 --> 00:15:12,160
έχετε μια αξιοθαύμαστη αίσθηση του χιούμορ.

197
00:15:13,840 --> 00:15:16,320
Παρακαλώ. Σας ευχαριστώ.

198
00:15:24,120 --> 00:15:24,360
Παρακαλώ.

199
00:15:41,600 --> 00:15:44,000
Ιππότης. Ιππότης.

200
00:15:45,760 --> 00:15:47,760
Ιππότης. Α, ελέγξτε.

201
00:15:49,040 --> 00:15:51,560
Huh Ο μαθητής σου είναι σαν εσένα. Μπουμ,

202
00:15:53,840 --> 00:15:56,240
ουα. Τραβιέμαι πίσω. Ναί.

203
00:16:04,080 --> 00:16:06,960
Κύριέ μου, ποιο είναι το κρασί; Νομίζω ότι είναι α

204
00:16:06,960 --> 00:16:09,520
ιδιαίτερο vintage. Εξυπνος.

205
00:16:11,600 --> 00:16:14,400
Ελεγχος. Καλή κίνηση. Αυτό το μπουκάλι ήταν ένα

206
00:16:14,400 --> 00:16:17,360
δώρο από τον αυτοκράτορα. Ω, αυτό

207
00:16:17,360 --> 00:16:20,080
είναι ένα πολύτιμο κρασί. Αυτό είναι

208
00:16:20,080 --> 00:16:22,320
σωστά. Ένα πολύ ιδιαίτερο κρασί.

209
00:16:23,200 --> 00:16:24,480
Σου δίνει φωτιά στην κοιλιά.

210
00:16:25,760 --> 00:16:28,720
Δάσκαλε, κάνει καλό στην υγεία καθώς

211
00:16:28,720 --> 00:16:29,520
καλά.

212
00:17:15,680 --> 00:17:16,440
σε ελεγξα.

213
00:17:20,720 --> 00:17:22,640
Δάσκαλε Λάουρα, πρόσεχε.

214
00:17:27,760 --> 00:17:30,280
Ωχ καλή κίνηση. Έξυπνος

215
00:17:30,280 --> 00:17:33,120
στρατηγική. Master Law, πιες λίγο κρασί.

216
00:17:33,840 --> 00:17:34,480
Master Law; Ωχ

217
00:17:41,840 --> 00:17:42,520
Ευχαριστώ, κύριε μου.

218
00:17:54,640 --> 00:17:56,640
Master Law, βάλε άλλο.

219
00:17:59,840 --> 00:18:02,560
Κύριέ μου και εσύ. Α, μου αρέσει α

220
00:18:02,560 --> 00:18:04,720
ποτήρι κάθε μέρα. Μετακινηθείτε εκεί.

221
00:18:05,440 --> 00:18:08,000
Master lore, μια λεπτή παλέτα. Εσύ

222
00:18:08,000 --> 00:18:09,040
πρέπει να πιω λίγο ακόμα.

223
00:18:10,680 --> 00:18:12,920
Δάσκαλε, μας τιμά πολύ. Έχετε

224
00:18:12,920 --> 00:18:13,760
άλλο ποτήρι.

225
00:18:20,480 --> 00:18:23,120
Χμ, αυτός είναι ο τρόπος. Καλό κρασί και υπέροχο

226
00:18:23,120 --> 00:18:25,800
κορίτσια. Κι αν χάσεις, με αυτά τα δύο

227
00:18:25,800 --> 00:18:28,640
να ξαναπέσει; Μια σπάνια απόλαυση. Α

228
00:18:28,640 --> 00:18:30,960
ο δάσκαλος αγνοεί την παρουσία των μαθητών του.

229
00:18:32,240 --> 00:18:35,120
Κύριέ μου, θα έχω κι άλλα. Παρακαλώ.

230
00:18:36,560 --> 00:18:38,800
Δάσκαλε, ο κύριος έχει δίκιο. θα πάω για ένα

231
00:18:38,800 --> 00:18:40,800
σύντομη βόλτα έξω. Ίσως όταν είμαι

232
00:18:40,800 --> 00:18:42,960
φύγετε, θα κερδίσετε το επόμενο παιχνίδι σας

233
00:18:42,960 --> 00:18:45,840
σκάκι. Κύριέ μου, αντίο. Παρακαλώ. Ω, α

234
00:18:47,680 --> 00:18:49,640
ωραίο αγόρι, ωραίο αγόρι. Δεν επιτρέπεται,

235
00:18:49,680 --> 00:18:51,320
μπαμπά. Παρακαλώ. Ωχ ευχαριστώ.

236
00:19:11,450 --> 00:19:14,250
Κράτα το. Κράτα το. Κυρία,

237
00:19:14,810 --> 00:19:16,650
ποιον θέλετε; Ψάχνετε για κάποιον.

238
00:19:17,730 --> 00:19:20,490
Ποιο; Ψάχνω για τον κ.

239
00:19:20,490 --> 00:19:21,290
Τσάο Φενγκ Γου.

240
00:19:24,410 --> 00:19:27,370
Κυρία, ο Φενγκ Γου είναι με τον αφέντη του και παίζει

241
00:19:27,370 --> 00:19:29,370
σκάκι με τον Κύριο. Παίζοντας σκάκι; Θα

242
00:19:29,370 --> 00:19:31,850
πήγαινε και ένωσε τους. Φοβάμαι.

243
00:19:32,320 --> 00:19:33,760
Κανείς δεν μπαίνει κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού. Χμμ

244
00:19:36,720 --> 00:19:39,200
Χαλαρώστε. Ακόμα κι αν έχασε ο νόμος, εγώ

245
00:19:39,200 --> 00:19:40,240
δεν θα το έλεγε σε κανέναν.

246
00:19:43,200 --> 00:19:45,680
Λοιπόν, τι; Δεν είμαι μετά το master law, απλώς ένα

247
00:19:45,680 --> 00:19:48,360
μαθητής. Όχι; Όχι

248
00:19:53,040 --> 00:19:53,600
Παραδοθείτε!

249
00:19:56,360 --> 00:19:59,320
Νορβηγία. Ξέρεις

250
00:19:59,320 --> 00:20:02,280
τι είναι καλό για σένα; Φύγε

251
00:20:02,280 --> 00:20:05,200
αλλιώς θα συλληφθείς. Δεν θα φύγω μέχρι

252
00:20:05,200 --> 00:20:07,600
Ο Fungwu ξέρει ότι είμαι εδώ έξω. Ωχ

253
00:20:24,720 --> 00:20:27,360
Αδερφέ. Yanlong, τι παλεύεις

254
00:20:27,360 --> 00:20:30,160
μαζί τους για; Ακούστε εδώ. Εσύ

255
00:20:30,200 --> 00:20:32,000
πάρε αυτό το κορίτσι από εδώ τώρα. Το

256
00:20:32,000 --> 00:20:33,360
Ο Λόρδος δεν μπορεί να διαταράξει το στήθος του.

257
00:20:33,680 --> 00:20:35,800
Έχει διαταραχθεί το στήθος; Παίζει ένα παιχνίδι μαζί του

258
00:20:35,800 --> 00:20:38,520
Master Law. Ωχ ήρθες μέχρι εδώ

259
00:20:38,520 --> 00:20:40,800
για το Φενγκ Γου. Αυτό είναι σωστό. Δεν θα αφήσουν

260
00:20:40,840 --> 00:20:41,120
εγω...

261
00:20:43,440 --> 00:20:46,240
Αυτοκρατορική φρουρά. Ως Σαολίν

262
00:20:46,240 --> 00:20:49,200
μαθητής, και επίσης φιλοξενούμενος του Κυρίου, αν

263
00:20:49,200 --> 00:20:51,600
δεν αφήνεις την αδερφή μου να μπει, τουλάχιστον άσε

264
00:20:51,600 --> 00:20:52,800
Η Φενγκ Γου ξέρει ότι είναι εδώ. Αυτό είναι

265
00:20:52,800 --> 00:20:55,600
λέγοντάς τους. Όχι. Είναι ενάντια στις εντολές.

266
00:20:55,600 --> 00:20:57,280
Ο Κύριος δεν μπορεί να διαταράξει το στήθος του.

267
00:20:58,240 --> 00:21:01,040
Yanling. yen Kit, τι συμβαίνει;

268
00:21:05,600 --> 00:21:08,480
Μην κουνηθείς. yen Kit, τι συμβαίνει;

269
00:21:09,720 --> 00:21:11,320
Ο γιεν Λινγκ ήρθε για σένα. Δεν θα το άφηναν

270
00:21:11,320 --> 00:21:14,040
την μέσα. Άρχισαν να τσακώνονται. Βάζω στοίχημα ότι είναι

271
00:21:14,040 --> 00:21:16,800
το παιδί σας. Δεν ήταν. Αρνήθηκαν. Αυτοί

272
00:21:16,800 --> 00:21:18,640
είπε ότι ο Κύριος δεν μπορούσε να ενοχληθεί.

273
00:21:20,400 --> 00:21:22,520
Οι φρουροί είπαν ψέματα. Ω,

274
00:21:23,040 --> 00:21:24,960
πάγιες εντολές. Μόνο εσείς οι δύο ήσασταν

275
00:21:24,960 --> 00:21:26,920
επιτρέπεται εδώ, και είστε οι δύο

276
00:21:26,920 --> 00:21:29,720
εξαίρεση. Κύριε Τσα,

277
00:21:30,320 --> 00:21:33,280
πήγαινε μέσα, θα; Νομίζω ότι καλύτερα να πας.

278
00:21:33,840 --> 00:21:36,280
Δεν θέλουμε να σας κάνουμε.

279
00:21:36,720 --> 00:21:38,720
Yankit, καλύτερα να επιστρέψεις πρώτα. Φονγκ

280
00:21:38,720 --> 00:21:40,880
Wu. Τώρα πήγαινε σπίτι. Μην φτιάξετε κανένα

281
00:21:40,880 --> 00:21:42,880
πρόβλημα. Έλα, Γιαν Λαν.

282
00:21:43,760 --> 00:21:44,160
Προχωρώ.

283
00:21:46,840 --> 00:21:49,600
Αδερφέ, φοβάμαι ότι κάτι κακό θα συμβεί

284
00:21:49,600 --> 00:21:52,560
συμβεί. Χμμ τώρα,

285
00:21:52,960 --> 00:21:55,600
γιατί το σκάκι είναι τόσο μυστηριώδες; Είναι ένα παιχνίδι.

286
00:21:55,920 --> 00:21:58,400
Γιατί δεν πας σπίτι; Θα προσέχω

287
00:21:58,400 --> 00:22:01,120
έξω. Δεν θέλω να ξεκινήσεις καβγά.

288
00:22:01,280 --> 00:22:02,560
ξέρω. Προχωρώ.

289
00:22:15,920 --> 00:22:18,880
Αφέντη από όλα, τον θέλεις με ένα;

290
00:22:20,720 --> 00:22:21,680
Πώς αισθάνεσαι;

291
00:22:26,160 --> 00:22:28,640
Ελεγχος. Καλή κίνηση.

292
00:22:36,880 --> 00:22:37,720
Master Lore, είσαι καλά;

293
00:22:43,600 --> 00:22:45,400
Δάσκαλε Λορ, είσαι καλά; Α

294
00:22:47,280 --> 00:22:49,880
vintage κρασί, ιδιαίτερα καλό για το

295
00:22:49,880 --> 00:22:52,240
υγεία. Κύριέ μου,

296
00:22:53,440 --> 00:22:54,840
Δεν φοβάμαι για το δικό μου.

297
00:22:56,880 --> 00:22:58,320
Θέλετε το αντίδοτο;

298
00:23:02,320 --> 00:23:04,640
Υποθέτω ότι η προσφορά σας εξαρτάται

299
00:23:05,360 --> 00:23:06,560
σε αυτά που προσφέρω.

300
00:23:08,560 --> 00:23:11,120
Τι θέλεις, ο Γου Τανγκ σου

301
00:23:11,120 --> 00:23:11,600
εγχειρίδιο;

302
00:23:17,680 --> 00:23:20,080
Δεν θα μιλήσεις. Αυτό είναι πολύ κακό για σένα.

303
00:23:34,080 --> 00:23:34,480
Ελεγχος.

304
00:23:37,400 --> 00:23:39,760
Δάσκαλε, έχασες το παιχνίδι.

305
00:24:02,480 --> 00:24:02,960
Ομιλία.

306
00:24:11,840 --> 00:24:13,920
Μην παίζεις σκληρά. Πες μου που είναι

307
00:24:13,920 --> 00:24:14,240
βιβλίο.

308
00:24:20,280 --> 00:24:21,520
Αχ γιατί δεν μας το λες;

309
00:24:26,880 --> 00:24:29,400
Ω. Γεια σου!

310
00:24:30,800 --> 00:24:33,520
Hey Hey Αυτό δεν είναι ο τρόπος. Χα

311
00:24:54,320 --> 00:24:57,120
Δάσκαλε, μπορεί επίσης να τα παρατήσεις. Feng

312
00:24:57,200 --> 00:24:59,800
Wu. Δάσκαλε, μπορώ να βρω μια μπριζόλα;

313
00:25:02,640 --> 00:25:04,480
Κύριέ μου, φοβάσαι μήπως κερδίσω;

314
00:25:06,240 --> 00:25:08,800
Εσύ, Γου-Τανγκ, δεν θα κερδίσεις ποτέ. μου

315
00:25:08,800 --> 00:25:11,760
Κύριε, μη φοβάσαι

316
00:25:11,760 --> 00:25:14,400
τις τεχνικές Wu-Tang. Ι

317
00:25:14,400 --> 00:25:17,280
δεν τον έχουν μάθει ακόμα. Κύριος.

318
00:25:18,000 --> 00:25:19,800
Δάσκαλε Λορ, αν δεν μιλάς, είσαι

319
00:25:19,800 --> 00:25:20,400
θα πεθάνει.

320
00:25:23,560 --> 00:25:26,320
Φενγκ Γου. Πάρε το σπαθί.

321
00:25:26,960 --> 00:25:28,960
Το σπαθί; Έλα, δώσε του το σπαθί.

322
00:25:35,920 --> 00:25:37,680
Master Law. Κύριος.

323
00:25:44,400 --> 00:25:47,120
Κύριος. Μην το κάνετε

324
00:25:47,200 --> 00:25:49,840
ρωτήστε με. Απλά κάντε το.

325
00:25:51,000 --> 00:25:53,760
Τι να κάνω; Απλό

326
00:25:53,760 --> 00:25:54,400
κινήσεις.

327
00:25:58,800 --> 00:26:01,120
Κράτα το σπαθί σου ίσιο.

328
00:26:04,400 --> 00:26:04,720
Ναί.

329
00:26:13,960 --> 00:26:16,640
Τι ακολουθεί; Το

330
00:26:16,640 --> 00:26:18,440
ώθηση και παρίστα.

331
00:26:23,280 --> 00:26:26,240
Κράτα το σπαθί σου ίσιο...

332
00:26:27,320 --> 00:26:29,440
όταν επιτίθεται...

333
00:26:30,800 --> 00:26:33,680
Haven... Haven... Ο δράκος

334
00:26:33,680 --> 00:26:33,960
ουρά...

335
00:26:38,160 --> 00:26:38,800
Δάσκαλε!

336
00:26:41,360 --> 00:26:41,680
Κύριος!

337
00:26:44,640 --> 00:26:47,200
Κύριος! Κύριος!

338
00:26:50,320 --> 00:26:50,560
εγω...

339
00:26:54,000 --> 00:26:56,240
Πάστορα, εγώ... Δεν το εννοούσα.

340
00:27:01,120 --> 00:27:03,760
Εσύ... εσύ... το έχεις κάνει

341
00:27:03,760 --> 00:27:05,920
καλά. πάστορας,

342
00:27:06,960 --> 00:27:09,280
με έκανες να πατήσω. Γιατί το έκανες;

343
00:27:14,720 --> 00:27:17,280
Ακούστε, είναι δικό μας

344
00:27:17,280 --> 00:27:20,000
μυστικό. Ποτέ μην διδάσκετε το

345
00:27:20,000 --> 00:27:22,720
Γου-Τανγκ. Στον βασιλιά!

346
00:27:26,080 --> 00:27:26,520
Κύριος!

347
00:27:38,240 --> 00:27:41,120
Κύριος! Κύριος! Γιατί το έκανε

348
00:27:41,120 --> 00:27:44,040
τον σκοτώνεις; Γιατί τον σκότωσες

349
00:27:44,080 --> 00:27:45,960
βασάνισε τον κύριό μου; Τον έκανες να σκοτώσει

350
00:27:45,960 --> 00:27:48,640
τον εαυτό του! Ι

351
00:27:48,640 --> 00:27:50,880
δεν τον έκανε. ξέρω.

352
00:27:51,840 --> 00:27:53,880
Θα έκανες τα πάντα για να το πιάσεις

353
00:27:53,880 --> 00:27:54,720
Βιβλίο Γου Τανγκ.

354
00:27:57,880 --> 00:28:00,080
Ανοησία. Ήταν το

355
00:28:00,080 --> 00:28:01,920
Σαολίν. Το Σαολίν;

356
00:28:03,920 --> 00:28:06,720
Ποτέ. Ποτέ Το δηλητήριο σου

357
00:28:06,720 --> 00:28:08,560
Ο κύριος έπινε είναι γνωστός στους Σαολίν

358
00:28:08,560 --> 00:28:09,040
μοναχοί.

359
00:28:12,960 --> 00:28:15,520
Το Σαολίν; Κράτα το!

360
00:28:18,000 --> 00:28:20,080
Sung-chi. Ναι; Σκότωσε τον κύριο του.

361
00:28:20,160 --> 00:28:22,880
Εκτελέστε τον. Κύριέ μου, μην το αφήσεις

362
00:28:22,880 --> 00:28:25,280
Απάτη Master Law. Φυσικά, Φενγκ Γου

363
00:28:25,280 --> 00:28:27,200
γνωρίζει το στυλ Wu-Tang. Ήταν Δάσκαλος

364
00:28:27,200 --> 00:28:29,440
Φοιτητής του βραβείου Νομικής. Συλλάβετέ τον.

365
00:28:46,320 --> 00:28:47,680
Στυλ Γου Τανγκ. Ωχ

366
00:28:56,560 --> 00:28:57,280
Μη σταματάς.

367
00:29:01,360 --> 00:29:01,920
Προχωρώ.

368
00:29:09,120 --> 00:29:11,960
Κύριε Τάο, πώς είστε; Πολεμήστε

369
00:29:12,000 --> 00:29:14,480
αυτόν. Αυτό είναι σωστό.

370
00:29:14,720 --> 00:29:16,320
Γλιτώσου από τα βάσανα.

371
00:29:18,240 --> 00:29:21,160
Μπορείτε να με αναγκάσετε αν θέλετε. Αλλά δεν το κάνω

372
00:29:21,160 --> 00:29:22,480
γνωρίζουν το στυλ Wu-Tang.

373
00:29:27,760 --> 00:29:27,840
Ωχ

374
00:29:38,600 --> 00:29:41,560
Κύριέ μου! Αρκετά! Γιατί

375
00:29:41,560 --> 00:29:44,160
είναι αυτό; Δεν έχει νόημα. Είναι απλά

376
00:29:44,160 --> 00:29:45,840
σαν τον αφέντη του. Δεν πρόκειται να πει

377
00:29:45,840 --> 00:29:47,600
εσύ. Έχουν κάνει το πείσμα της αρετής.

378
00:29:47,840 --> 00:29:50,720
Τι θα κάνουμε; Κύριέ μου, το έχω

379
00:29:50,880 --> 00:29:52,520
σκέφτηκε μια ιδέα. Ελάτε έξω με αυτό.

380
00:29:54,160 --> 00:29:56,320
Αυτή τη φορά, εγγυώμαι ότι θα πάρετε τι

381
00:29:56,320 --> 00:29:56,800
θέλετε.

382
00:30:02,240 --> 00:30:04,720
Αλλά πρέπει να είσαι

383
00:30:04,720 --> 00:30:07,520
ασθενής. Γιατί; Αν μπορούσες να είσαι α

384
00:30:07,520 --> 00:30:09,520
λίγη υπομονή λοιπόν

385
00:30:10,800 --> 00:30:13,040
Σας εγγυώμαι ότι θα μάθετε όλο το Γου Τανγκ

386
00:30:13,040 --> 00:30:15,200
μυστικά. Επίσης το Σαολίν. Χμμ

387
00:30:21,720 --> 00:30:24,320
Τι είναι αυτό; Ο Φενγκ Γου σκότωσε τον δικό του αφέντη

388
00:30:24,320 --> 00:30:25,360
ενώ στο παλάτι.

389
00:30:27,200 --> 00:30:30,160
Σκότωσε τον κύριο του; Πώς γίνεται;

390
00:30:31,040 --> 00:30:33,920
Δεν έχει νόημα. Ναι, σωστά. Αλλά είναι

391
00:30:33,920 --> 00:30:36,880
αλήθεια. Έπαιζαν μια παρτίδα σκάκι. Ι

392
00:30:36,880 --> 00:30:38,960
δεν ξέρω πώς ξεκίνησε. Αλλά ξαφνικά,

393
00:30:39,640 --> 00:30:40,880
Ο Φουνγκ Γου στεκόταν δίπλα τους με ένα

394
00:30:40,880 --> 00:30:43,200
ξίφος. Χτύπησε τον Δάσκαλο.

395
00:30:45,360 --> 00:30:47,920
Αυτό είναι αδύνατο. Ο Φουνγκ Γου δεν θα το έκανε ποτέ

396
00:30:47,920 --> 00:30:50,480
να βλάψει τον αφέντη του. Αδερφέ το είδα

397
00:30:50,480 --> 00:30:53,200
τον εαυτό μου. Είμαι

398
00:30:53,200 --> 00:30:55,600
λέγοντας την αλήθεια. Καθώς ο Δάσκαλος Λο πέθανε, αυτός

399
00:30:55,600 --> 00:30:58,520
είπε ότι τα πήγε καλά. Κάτι

400
00:30:58,520 --> 00:31:01,120
πολύ περίεργο συμβαίνει. Τι γίνεται μετά;

401
00:31:01,800 --> 00:31:03,080
Ο Φουνγκ Γου ήταν ένοχος για φόνο. Αυτοί

402
00:31:03,080 --> 00:31:05,360
τον συνέλαβε. Αντιστάθηκε ο Φενγκ Γου;

403
00:31:06,240 --> 00:31:08,160
Τι νόημα είχε; Ήταν πάρα πολλοί!

404
00:31:11,360 --> 00:31:13,440
Γιαν Λαν. Μην στεναχωριέσαι.

405
00:31:14,800 --> 00:31:16,960
Αφήστε το σε μένα. Θα μάθω τι είναι

406
00:31:16,960 --> 00:31:17,440
συνεχίζεται.

407
00:31:39,840 --> 00:31:41,920
Τέσσερα, πέντε,

408
00:31:43,040 --> 00:31:45,680
έξι, επτά,

409
00:31:46,480 --> 00:31:46,800
οκτώ.

410
00:33:05,360 --> 00:33:07,360
Ουάου! Τελφένγκ Γου, αν θέλεις λίγο

411
00:33:07,360 --> 00:33:10,320
φαγητό για φαγητό, απλώς παραδώστε τον Τανγκ

412
00:33:10,320 --> 00:33:10,480
βιβλίο.

413
00:34:45,920 --> 00:34:47,920
Κλείδωσέ τον με την τρελή. Αυτό θα

414
00:34:47,920 --> 00:34:50,160
ακούγεται τρελό. ποτέ δεν κατάλαβα.

415
00:34:50,880 --> 00:34:53,000
Ο Κύριος θα μπορούσε να είναι τόσο σκληρός. Θα πρέπει

416
00:34:53,000 --> 00:34:54,320
παρακολουθήστε το τρελό κορίτσι όλη την ώρα.

417
00:34:55,120 --> 00:34:57,160
Αξιωματικός, πώς τα καταφέρνει ο κρατούμενος

418
00:34:57,160 --> 00:34:58,440
το τρελό κορίτσι; Είναι στα πρόθυρα

419
00:34:58,440 --> 00:34:59,840
εξάντληση. Είναι πολύ αδύναμος.

420
00:35:01,840 --> 00:35:02,560
Αδερφός εκεί. Χμμ

421
00:35:05,040 --> 00:35:07,200
Αξιωματικός, έχω ένα αίτημα.

422
00:35:24,560 --> 00:35:25,840
Δεν θα μιλήσω. Δεν θα...

423
00:35:27,680 --> 00:35:30,640
ομιλία. Είσαι... κακός.

424
00:35:30,640 --> 00:35:33,560
Δεν θα μιλήσω σύντομα.

425
00:35:33,560 --> 00:35:36,400
Ποτέ, ποτέ μην μιλάς.

426
00:35:38,240 --> 00:35:40,880
Ποτέ. ΠοτέΠοτέΠοτέ

427
00:35:42,960 --> 00:35:44,160
Ποτέ Όχι!

428
00:36:04,880 --> 00:36:07,840
Κυρία. Κυρία. Τι είναι

429
00:36:07,840 --> 00:36:10,680
κάνεις εδώ; Α,

430
00:36:11,760 --> 00:36:12,160
εγω...

431
00:37:14,960 --> 00:37:17,440
Κάτω τα χέρια. Φύγε από πάνω μου. Παρακαλώ γυναίκες.

432
00:37:19,280 --> 00:37:21,720
Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου. Κατεβαίνω.

433
00:37:24,000 --> 00:37:25,560
Χρησιμοποιήστε το ιδιαίτερο στυλ σας για να τον σώσετε.

434
00:37:28,960 --> 00:37:30,240
Φύγε από μένα, εσύ.

435
00:37:31,920 --> 00:37:34,480
Με ακούτε; Χρησιμοποιήστε ένα ιδιαίτερο στυλ.

436
00:37:38,840 --> 00:37:40,720
Τρελές γυναίκες. Φύγε από πάνω μου.

437
00:37:42,400 --> 00:37:43,840
Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου, θα φύγεις

438
00:37:51,280 --> 00:37:53,400
μόνος μου, θα φύγεις. κλείσε το

439
00:37:53,400 --> 00:37:54,960
πόρτες. κλείστε τις πόρτες.

440
00:39:28,560 --> 00:39:30,440
δίνοντάς του δικαιώματα.

441
00:39:43,440 --> 00:39:43,920
Οχι άλλο.

442
00:41:08,600 --> 00:41:11,200
Γεια σου, κοίτα, κοίτα Είναι φωτιά. Είναι ένα

443
00:41:11,200 --> 00:41:11,360
φωτιά.

444
00:41:20,000 --> 00:41:20,720
Εδώ είναι το κλειδί.

445
00:41:29,760 --> 00:41:30,960
Τι γίνεται με αυτήν; Φέρτε το μαζί της

446
00:41:38,400 --> 00:41:40,400
Γιολάντ, θα είμαστε ασφαλείς; Όχι

447
00:41:40,400 --> 00:41:42,280
ανησυχείτε, δεν κινδυνεύετε. Καλύτερη βοήθεια

448
00:41:42,280 --> 00:41:43,440
Fomu. Καλά.

449
00:41:48,640 --> 00:41:49,120
Ερχομαι.

450
00:42:24,430 --> 00:42:27,230
yen Kit, αν και έσωσες

451
00:42:27,230 --> 00:42:29,790
εμένα, οι Σαολίν με δηλητηρίασαν

452
00:42:29,790 --> 00:42:32,750
κύριος. Είναι υπεύθυνοι. Φενγκ Γου;

453
00:42:33,310 --> 00:42:35,070
Γιατί το λες αυτό; Οι Σαολίν είναι

454
00:42:35,070 --> 00:42:36,590
πίσω από αυτό;Έπεισαν τον άρχοντα να πάρει

455
00:42:36,590 --> 00:42:38,910
το βιβλίο Γου Τανγκ! Δεν θα το κάναμε ποτέ αυτό.

456
00:42:39,070 --> 00:42:40,920
Δεν θα το έκανες; Δεν είναι αλήθεια αυτό που νομίζεις

457
00:42:40,920 --> 00:42:42,440
είσαι καλύτερος από εμάς; Μα φοβάσαι

458
00:42:42,440 --> 00:42:44,000
ότι μια μέρα θα προσπεράσει ο Γου Τανγκ

459
00:42:44,000 --> 00:42:45,800
εσύ. Χρησιμοποίησες λοιπόν το ειδικό σου δηλητήριο

460
00:42:45,800 --> 00:42:47,320
ξεφορτωθείτε τον αφέντη μου που ήταν ο μεγαλύτερος σας

461
00:42:47,600 --> 00:42:49,240
απειλή. Όχι δεν είναι. Το είδα με το δικό μου

462
00:42:49,480 --> 00:42:51,600
όπλα. Οι Σαολίν δεν φοβούνται τους Γου

463
00:42:51,600 --> 00:42:54,520
Tang. Άκουσέ με. Κάποιος είναι

464
00:42:54,520 --> 00:42:56,640
προσπαθώντας να με πλαισιώσει. Τότε πώς έκανε ο Κύριος

465
00:42:56,640 --> 00:42:58,400
παίρνεις αυτό το δηλητήριο; Είναι μυστικό του Σαολίν.

466
00:43:00,640 --> 00:43:03,240
Fengwu, πώς αποδεικνύεις ότι είχε ο Shaolin

467
00:43:03,240 --> 00:43:05,120
έχει να κάνει με αυτό; Μου είπε ο Κύριος.

468
00:43:05,600 --> 00:43:08,560
Ο Κύριος σου είπε; Γιατί σε κόλλησε

469
00:43:08,560 --> 00:43:09,440
με αυτό το τρελό κορίτσι;

470
00:43:11,360 --> 00:43:14,160
Γιατί σκότωσα τον κύριο. Χμμ Σου

471
00:43:14,160 --> 00:43:16,640
ο κύριος σκοτώθηκε από το σπαθί σου. Και

472
00:43:17,760 --> 00:43:19,840
τώρα θέλει να του δώσεις το βιβλίο.

473
00:43:20,000 --> 00:43:22,920
Δεν θα του το πω ποτέ! Ο κύριός μου μίλησε

474
00:43:22,920 --> 00:43:24,880
σε μένα πριν πεθάνει. Εμείς, Γου Τανγκ,

475
00:43:25,200 --> 00:43:26,720
δεν πρέπει να περάσουμε τα μυστικά μας στον Τσινγκ.

476
00:43:27,200 --> 00:43:29,520
Το ίδιο και για τον Σαολίν. Κρατάμε και μυστικά.

477
00:43:29,840 --> 00:43:30,920
Θέλετε να δείτε το σχολείο Wu Tang

478
00:43:30,920 --> 00:43:32,640
καταστράφηκε; Εξ ου και τα κακά κόλπα σας! Γιατί;

479
00:43:32,880 --> 00:43:35,600
Γεια σου! Αδελφός! Τι συμβαίνει με τα δύο

480
00:43:35,640 --> 00:43:38,080
από εσάς; Τι συμβαίνει;

481
00:43:47,680 --> 00:43:49,280
Κύριε Τσόου, κύριε Γου;

482
00:43:50,720 --> 00:43:53,600
Fu Wu, ακόμα κι αν μάθουμε πώς να το χρησιμοποιούμε

483
00:43:53,600 --> 00:43:55,720
Δεξιότητες μάχης με το ξίφος του Γου Τανγκ, αυτή

484
00:43:55,720 --> 00:43:58,240
ξέρει ήδη πώς να χρησιμοποιεί την πυγμαχία Σαολίν.

485
00:44:00,080 --> 00:44:03,040
Chi Kang Fist; Νεαρό γατάκι, δίδαξες

486
00:44:03,040 --> 00:44:04,840
της η γροθιά Τσι Κανγκ για να με βοηθήσει, αλλά εσύ

487
00:44:04,840 --> 00:44:06,880
ακόμα δεν με έμαθε. Δεν έχω.

488
00:44:08,960 --> 00:44:11,800
Πρέπει να τον έχεις μάθει. AyeHey, το

489
00:44:11,800 --> 00:44:13,680
η απάντηση είναι όχι. Όχι

490
00:44:14,720 --> 00:44:16,560
Γιατί διατρέχετε τον κίνδυνο να τη βοηθήσετε

491
00:44:16,560 --> 00:44:18,400
απόδραση, επίσης; Της έμαθες να βοηθήσει να σώσει

492
00:44:18,400 --> 00:44:20,840
εμένα. Είναι δίκαιο να τη σώσω. Fuwu,

493
00:44:20,880 --> 00:44:22,320
τι σχέση έχεις με αυτό το κορίτσι;

494
00:44:22,560 --> 00:44:24,720
Πες μου. Μιλώ ανοιχτά. Fuwu,

495
00:44:26,000 --> 00:44:28,560
ο Κύριος είναι πίσω από όλα αυτά. Ανάγκασε

496
00:44:28,560 --> 00:44:30,880
να σκοτώσεις τον Δάσκαλο. Και μετά σχεδίασε

497
00:44:30,880 --> 00:44:33,240
να πλαισιώνουν τα πάντα πάνω μας. Κάποιου

498
00:44:33,240 --> 00:44:33,520
έρχεται.

499
00:44:40,960 --> 00:44:42,320
ΕΝΤΑΞΕΙ. Μας έχουν περικυκλώσει. Πήγαινε μέσα,

500
00:44:42,560 --> 00:44:43,280
σωστά; Έλα. Είναι

501
00:44:58,160 --> 00:44:59,600
ολόκληρος ο στρατός του Τσινγκ. Τα έχουν όλα.

502
00:44:59,600 --> 00:45:01,360
Τι να κάνουμε; Μας θέλουν όλους. Αυτοί

503
00:45:01,360 --> 00:45:03,120
δεν θέλω μόνο τον κύριο Τσανγκ, αλλά και εμένα.

504
00:45:06,040 --> 00:45:07,600
Θα πρέπει όλοι να ακολουθήσουμε το δρόμο μας τώρα.

505
00:45:07,760 --> 00:45:09,280
Φενγκ Γου, εσείς και η δεσποινίς Τσανγκ είστε δικοί τους

506
00:45:09,280 --> 00:45:10,880
στόχους. Βγες έξω από το πίσω παράθυρο. Έχετε

507
00:45:10,880 --> 00:45:12,520
γη. Θα βγούμε μπροστά. Φωτιά.

508
00:45:18,600 --> 00:45:19,040
Πάμε.

509
00:45:46,000 --> 00:45:47,960
Κύριε Τάο, τρέξτε για. Θα σε κρατήσω πίσω. Όχι.

510
00:45:51,840 --> 00:45:52,240
Δεσποινίς Τσανγκ.

511
00:46:05,680 --> 00:46:07,480
Κύριε Τσόου, αφήστε με εδώ. Πάμε

512
00:46:07,480 --> 00:46:10,320
μαζί. Σε ρίχνω σε καυγά.

513
00:48:36,160 --> 00:48:36,880
Γύρισες.

514
00:48:47,360 --> 00:48:48,320
Γροθιά συμμορίας στο πηγούνι.

515
00:48:59,480 --> 00:49:02,080
Το ξίφος του Γου Τανγκ. Ωχ

516
00:49:22,720 --> 00:49:23,360
Πολύ καλό.

517
00:49:27,000 --> 00:49:27,920
Ναι, κυρία.

518
00:49:35,120 --> 00:49:37,560
Ποιος είσαι; Είμαστε από το Liu Tang. Ωχ

519
00:49:37,920 --> 00:49:40,080
Άρα είσαι ένας από τους μεγαλύτερους μου. Ζάο Φενγκ Γου.

520
00:49:40,400 --> 00:49:41,840
Είσαι ένοχος για τη δολοφονία του κυρίου σου.

521
00:49:41,840 --> 00:49:43,920
Δεν είχε άλλη επιλογή. Δεν πειράζει. Μείνετε έξω από

522
00:49:43,920 --> 00:49:46,600
αυτό. Ποιος είσαι;

523
00:49:47,120 --> 00:49:50,000
Cheng Ching-sing. Κύριε Τσενγκ. Ι

524
00:49:50,000 --> 00:49:51,600
να ξέρεις ότι είναι έγκλημα να σκοτώνεις τον αφέντη σου.

525
00:49:52,080 --> 00:49:54,760
Είμαι έτοιμος να με τιμωρήσουν. Εάν το επιθυμείτε

526
00:49:54,760 --> 00:49:57,640
προχωρήστε, σκοτώστε με τώρα. Δεν το έκανε

527
00:49:57,640 --> 00:50:00,320
σκότωσε μας, αφέντη. Ποιος είσαι; Είμαι ο Yan Lan

528
00:50:00,320 --> 00:50:02,880
των Σαολίν. Το Σαολίν;

529
00:50:03,920 --> 00:50:05,960
Γέροντα, είναι υπόθεση Γου Τανγκ. Μπορεί

530
00:50:05,960 --> 00:50:08,160
μείνε έξω από αυτό.

531
00:50:10,320 --> 00:50:13,200
Γεροντότερος. Γέροντα, είναι δική της υπόθεση. Πήρε

532
00:50:13,200 --> 00:50:15,760
εγώ από εκεί. Εντάξει, εσύ καλύτερα

533
00:50:15,760 --> 00:50:17,400
έλα και εσύ μαζί μου. Θα πρέπει

534
00:50:17,400 --> 00:50:19,040
απατεώνας δικαστής. Μην πας. Γεια σου.

535
00:50:33,480 --> 00:50:36,360
Αφήστε τον να φύγει. Το

536
00:50:36,360 --> 00:50:38,160
ο προδότης δεν μπορεί να βοηθήσει να φτάσει πολύ μακριά στο δικό του

537
00:50:38,160 --> 00:50:39,880
δικό μου, και δεν υφαίνει καβγά με κανέναν

538
00:50:39,920 --> 00:50:42,560
άλλο. Τσου Φου Γου, δεν έχουμε τίποτα

539
00:50:42,560 --> 00:50:44,240
εναντίον των Σαολίν. Πάμε.

540
00:50:46,960 --> 00:50:49,600
Γέροντα, ο Φου Γουντ δεν ήθελε να σκοτώσει τον δικό του

541
00:50:49,600 --> 00:50:51,920
δικός του κύριος. Αλλά σκότωσε τους δικούς του

542
00:50:51,920 --> 00:50:54,760
κύριος. Γεροντότερος. Fu

543
00:50:57,680 --> 00:51:00,560
Wu. Αν πεθάνω στο δικό σου

544
00:51:00,560 --> 00:51:03,200
μπράτσα, δεν θα πονέσει πολύ. Πάρτε το

545
00:51:03,200 --> 00:51:03,360
εύκολο.

546
00:51:06,640 --> 00:51:09,600
Πονάει. Πέρασε αμέσως

547
00:51:09,600 --> 00:51:11,560
το σώμα μου. Πονάω πραγματικά.

548
00:51:13,120 --> 00:51:15,680
Μου το βγάζεις. Προτιμώ να πεθάνω

549
00:51:16,720 --> 00:51:17,800
στην αγκαλιά σου.

550
00:51:43,120 --> 00:51:43,680
Φροντίζω. Πάρτε

551
00:51:47,600 --> 00:51:49,680
τον μακριά. Ερχομαι.

552
00:51:50,560 --> 00:51:53,280
λες ψέματα. λες ψέματα.

553
00:51:59,040 --> 00:51:59,160
γιεν

554
00:52:03,360 --> 00:52:05,920
Lan. γιεν Λαν. Αδερφέ,

555
00:52:06,080 --> 00:52:08,960
Γου-Τανγκ. Γου-Τανγκ;

556
00:52:11,120 --> 00:52:11,920
Γου-Τανγκ.

557
00:52:14,400 --> 00:52:15,320
θα σε εκδικηθώ!

558
00:53:04,400 --> 00:53:07,280
Γέροντα, εγώ... Τσάο Φενγκ

559
00:53:07,280 --> 00:53:10,160
Wu. Οι αδικημένοι προορίζονται να

560
00:53:10,160 --> 00:53:12,240
διορθώσουμε τους τρόπους μας σε αυτή τη φυλακή.

561
00:53:13,200 --> 00:53:15,560
Είστε εδώ για να μεταρρυθμίσετε τον εαυτό σας.

562
00:53:32,240 --> 00:53:33,120
Ευλογείτε. Ευλογείτε. Όχι,

563
00:53:38,320 --> 00:53:39,080
όχι, όχι

564
00:53:41,400 --> 00:53:43,360
Δεν μπορείτε να μπείτε. Κύριε, σταματήστε εκεί.

565
00:53:47,280 --> 00:53:48,160
Ευλογείτε.

566
00:53:53,240 --> 00:53:54,640
Το Σαολίν είναι το θεμέλιο

567
00:53:56,720 --> 00:53:58,480
από το οποίο πηγάζει όλο το κουνγκ φου.

568
00:54:00,240 --> 00:54:02,480
Σεβασμιώτατε, δώστε μου άλλη μια ευκαιρία.

569
00:54:03,480 --> 00:54:05,920
Κύριε, δεν μπορούμε απλώς να δεχόμαστε φοιτητές

570
00:54:05,920 --> 00:54:08,720
τα δικά τους λένε. Σεβασμιώτατε, παρακαλώ

571
00:54:08,720 --> 00:54:11,680
κάντε μια εξαίρεση. Πρέπει να περιμένουμε. Ι

572
00:54:11,680 --> 00:54:14,320
δεν μπορώ να πάρω την απόφαση μόνος μου. Τότε ποιος

573
00:54:14,320 --> 00:54:16,320
μπορεί να τα καταφέρει; Ο Ηγούμενος. Θα του μιλήσω.

574
00:54:17,360 --> 00:54:19,960
Ο Ηγούμενος αναπαύεται. Δεν μπορείς να ενοχλείς

575
00:54:19,960 --> 00:54:22,840
αυτόν. έχω

576
00:54:22,840 --> 00:54:24,320
ταξίδεψε πολύ για να έρθει εδώ.

577
00:54:26,400 --> 00:54:29,040
Σεβασμιώτατε, μη με απομακρύνετε.

578
00:54:30,000 --> 00:54:32,560
Θα υμνούσε το όνομά του. Πήγαινε σπίτι,

579
00:54:33,200 --> 00:54:35,920
παρακαλώ. Όχι.

580
00:54:36,800 --> 00:54:38,880
Έχω αποφασίσει. δεν πάω

581
00:54:38,880 --> 00:54:41,200
πίσω. Θα δω τον Ηγούμενο.

582
00:54:41,840 --> 00:54:43,360
Hey, hey, hey Δεν μπορείς να πας! Βγαίνω! Γεια σου,

583
00:54:43,360 --> 00:54:43,440
γεια

584
00:55:06,160 --> 00:55:06,560
Αδερφέ.

585
00:55:31,840 --> 00:55:31,920
αχ

586
00:55:41,840 --> 00:55:42,000
Βάλτε

587
00:55:46,960 --> 00:55:49,840
Το όνομά του ας δοξαστεί. Στο ναό,

588
00:55:49,920 --> 00:55:52,800
υπακούω στους κανόνες. Ποια

589
00:55:52,800 --> 00:55:54,720
ένας από εσάς είναι ο ηγούμενος; Θέλω να συμμετάσχω

590
00:55:54,720 --> 00:55:57,120
ο ναός. Αυτό είναι ένα ιερό

591
00:55:57,120 --> 00:55:59,680
ναός. Δεν δεχόμαστε απλώς κανέναν.

592
00:56:00,240 --> 00:56:02,720
Αλλά θέλω να σπουδάσω Shaolin Kung Fu. Είμαι

593
00:56:02,720 --> 00:56:04,800
ένας βουδιστής. Τι συμβαίνει λοιπόν;

594
00:56:06,800 --> 00:56:09,640
Κύριε, θα ηρεμήσετε; Όχι

595
00:56:09,680 --> 00:56:12,080
γίνε τόσο συναισθηματικός. Τώρα πήγαινε.

596
00:56:13,680 --> 00:56:15,920
Δεν θα πάω μέχρι να δω τον άλλον. Ωχ

597
00:56:23,640 --> 00:56:25,760
Συνάδελφοι μοναχοί, αυτός ο κύριος μάχεται

598
00:56:25,800 --> 00:56:28,080
Το στυλ έχει ορισμένες ομοιότητες με το δικό μας

599
00:56:28,080 --> 00:56:29,120
δικός. Γεια σου!

600
00:56:31,960 --> 00:56:32,560
Σταμάτα το!

601
00:56:38,200 --> 00:56:40,320
Ο αδελφός Φέτσι, κατά τη γνώμη μου, είναι α

602
00:56:40,320 --> 00:56:42,040
καλός λόγος να είσαι εδώ. Αδελφός. Αχ,

603
00:56:43,760 --> 00:56:45,360
Πιστεύω ότι πρέπει να αφήσουμε τον Ηγούμενο να αποφασίσει.

604
00:56:46,320 --> 00:56:47,600
Σας είμαι πολύ ευγνώμων.

605
00:56:54,080 --> 00:56:56,880
Ηγούμενος. Αυτός ο άνθρωπος ανάγκασε το δικό του

606
00:56:56,880 --> 00:56:57,600
εδώ μέσα. Ωχ

607
00:57:03,320 --> 00:57:04,160
Παρακαλώ αποδεχτείτε με.

608
00:57:05,520 --> 00:57:08,040
Κύριε, μπορείτε να μου πείτε τη δική σας

609
00:57:08,040 --> 00:57:10,960
λόγοι για να έρθεις σε αυτό το μέρος;

610
00:57:11,600 --> 00:57:14,000
Μπορεί να είμαι ξένος, αλλά ο αφέντης μου Λιου

611
00:57:14,000 --> 00:57:16,000
Ο Τσενγκ ήταν μαθητής εδώ, μαθητής του

612
00:57:16,000 --> 00:57:18,640
Ηγούμενος Γου Μέι. Θέλω να σπουδάσω

613
00:57:18,640 --> 00:57:21,520
Σαολίν Κουνγκ Φου, οπότε θέλω να γίνω μοναχός.

614
00:57:22,120 --> 00:57:24,280
Μπορεί κάλλιστα να θέλεις να γίνεις μοναχός, αλλά εσύ

615
00:57:24,320 --> 00:57:26,560
ακόμα θέλει να σκοτώσει. Ότι δεν μπορούμε

616
00:57:26,560 --> 00:57:29,360
αποδεχτείτε. ΑχΑυτό

617
00:57:29,360 --> 00:57:31,600
Ο κύριος είναι ξεκάθαρα πολύ στριμωγμένος. Αυτός

618
00:57:31,600 --> 00:57:33,920
πολέμησε με τους μοναχούς μας, χωρίς φόβο

619
00:57:33,920 --> 00:57:36,800
τον εαυτό του. Ωστόσο, κανείς δεν ήταν

620
00:57:36,800 --> 00:57:39,440
ζημιωθεί. Πιστεύω ότι ο Ηγούμενος πρέπει να το αποφασίσει

621
00:57:39,440 --> 00:57:41,240
όλα. Facci.

622
00:57:43,600 --> 00:57:46,320
Η γνώμη σας; Αυτός

623
00:57:46,400 --> 00:57:49,360
ακόμα θέλει να σκοτώσει, και σε αυτή την περίπτωση,

624
00:57:49,520 --> 00:57:51,360
Δεν πιστεύω ότι πρέπει να είναι μαθητής.

625
00:57:52,080 --> 00:57:54,240
Σεβασμιώτατε Άμποτ, ταξίδεψα μακριά για να φτάσω

626
00:57:54,240 --> 00:57:56,800
εδώ. Δεν γυρίζω πίσω. Αυτό είναι ένα ιερό

627
00:57:56,800 --> 00:57:59,600
ναός. Έλα την ώρα σου. Η μοίρα είναι

628
00:57:59,600 --> 00:58:02,000
σημαντικό για έναν βουδιστή. Ίσως είναι

629
00:58:02,000 --> 00:58:04,040
πεπρωμένο ότι προορίζεται να γίνεις α

630
00:58:04,040 --> 00:58:06,480
μοναχός. Δεν βλέπω κακό να τον πάρω.

631
00:58:06,800 --> 00:58:09,680
Δεν πρέπει να το κάνουμε. βουδιστικό όνομα

632
00:58:09,680 --> 00:58:12,240
επαινεθεί. Δόξα,

633
00:58:12,240 --> 00:58:13,440
έπαινος.

634
00:58:14,960 --> 00:58:17,760
Πριν από πολλά χρόνια... Το

635
00:58:17,760 --> 00:58:20,000
Ο Κύριος Βούδας μας κίνησε

636
00:58:20,000 --> 00:58:22,240
οι ψυχές των προγόνων αρκετά

637
00:58:23,200 --> 00:58:25,920
που έχτισαν αυτόν τον ναό

638
00:58:25,920 --> 00:58:28,880
το όνομά του, και ακολουθούμε

639
00:58:28,880 --> 00:58:29,760
με τον τρόπο του Βούδα.

640
00:58:32,240 --> 00:58:35,200
Λοιπόν, αδελφοί μοναχοί, οτιδήποτε

641
00:58:35,200 --> 00:58:36,000
άλλο;

642
00:58:39,600 --> 00:58:42,520
Λοιπόν, κοίτα εσένα, ηγούμενο. Είμαι

643
00:58:42,520 --> 00:58:43,360
πιο ευγνώμων.

644
00:58:50,640 --> 00:58:53,600
Αλλά όπως τους επαινούν, από εδώ και πέρα

645
00:58:53,600 --> 00:58:56,560
θα γίνετε γνωστός με το όνομα Takchi. Και

646
00:58:56,560 --> 00:58:59,480
αφού τώρα είσαι μοναχός, είσαι

647
00:58:59,480 --> 00:59:02,400
υποχρεούται να ακολουθεί όλους τους κανόνες μας

648
00:59:02,480 --> 00:59:05,040
και να ασκείς την καθημερινή λατρεία,

649
00:59:05,920 --> 00:59:08,320
καθώς και να εκτελέσει όλα τα

650
00:59:08,320 --> 00:59:10,360
καθήκοντα που δίνονται.

651
00:59:11,040 --> 00:59:13,840
Ευχαριστώ, ηγούμενο. Takchi,

652
00:59:14,280 --> 00:59:16,400
Έχετε μάθει κουνγκ φου στο παρελθόν, έτσι

653
00:59:16,400 --> 00:59:18,480
δεν χρειάζεται να ξεκινήσετε από το μηδέν. Έτσι

654
00:59:18,480 --> 00:59:20,840
αύριο, θα σε διδάξουν οι τέσσερις

655
00:59:20,840 --> 00:59:22,400
λαϊκοί μοναχοί. Ναι, ηγούμενο.

656
00:59:24,160 --> 00:59:26,800
Χα-τσόου. Θα προσέχεις

657
00:59:26,800 --> 00:59:27,840
Τανγκί. Ναί.

658
00:59:49,200 --> 00:59:52,120
Γεε, γιατί δεν κάθεσαι; Ρίβερ και

659
00:59:52,120 --> 00:59:53,520
φέρω έξω. Πρέπει να εξασκηθώ.

660
01:01:13,560 --> 01:01:13,680
ναι

661
01:01:18,280 --> 01:01:21,080
Στο χοντρό χέρι. Βελτιώνεται γρήγορα.

662
01:01:21,200 --> 01:01:23,120
Θα είναι ένας εξαιρετικός μαχητής μια μέρα.

663
01:01:24,400 --> 01:01:24,520
Γεια σου!

664
01:01:32,480 --> 01:01:35,240
Φενγκ Γου, γιατί σκότωσες τον κύριό σου,

665
01:01:35,240 --> 01:01:37,960
Luo Qing; Γέροντα, ορκίζομαι ότι είμαι

666
01:01:37,960 --> 01:01:40,920
αθώος. Είναι κανονισμός.

667
01:01:40,920 --> 01:01:43,760
Δεν έχει σημασία ποιος είσαι, αν

668
01:01:43,760 --> 01:01:45,920
παραβιάσεις τους κανόνες, πρέπει να πάρεις

669
01:01:46,000 --> 01:01:48,640
τιμωρία. Κάποτε ήμουν ο

670
01:01:48,640 --> 01:01:51,520
αρχηγός, αλλά επειδή έκανα λάθος, πρέπει

671
01:01:51,520 --> 01:01:54,240
κάνε το χρόνο μου εδώ μέσα. Αλλά μου

672
01:01:54,240 --> 01:01:55,280
Ο κύριος πήγαινε να-- Γεια σου,

673
01:01:57,040 --> 01:01:59,600
πριν φύγω από εδώ, ελπίζω να μάθεις

674
01:01:59,600 --> 01:02:02,560
υπομονή. Ήξερα καλά τον κύριό σου. Αυτός

675
01:02:02,560 --> 01:02:05,360
ήταν φίλος. Bon Wo, I

676
01:02:05,520 --> 01:02:08,240
σου υπόσχομαι. Θα δω τι μπορώ να κάνω.

677
01:02:09,440 --> 01:02:10,240
Ευχαριστώ, Γέροντα.

678
01:02:33,160 --> 01:02:35,520
Το Shaolin Chin Kang Fist είναι πολύ

679
01:02:35,520 --> 01:02:38,080
δυνατό στυλ. Αδερφέ, είναι όπως

680
01:02:38,080 --> 01:02:39,360
όσο πιο δυνατό γίνεται.

681
01:02:46,320 --> 01:02:46,560
Χμμ

682
01:03:10,640 --> 01:03:13,600
Εντάξει,

683
01:03:13,680 --> 01:03:14,400
πολύ καλό.

684
01:03:31,440 --> 01:03:31,600
Καλό

685
01:03:35,280 --> 01:03:37,120
Αδερφέ, καλά έμαθες. Είσαι

686
01:03:37,120 --> 01:03:39,760
ειδικός στο Wu-Tang. Μαθαίνεις.

687
01:03:40,240 --> 01:03:42,880
Πρέπει να υποφέρεις πολύ. Διαφορετικά,

688
01:03:43,200 --> 01:03:45,800
ποτέ δεν θα είχες κατακτήσει το Τσιν Κενγκ και

689
01:03:45,800 --> 01:03:48,560
τις δεξιότητες στο ξίφος Wu-Tang. Αδερφέ,

690
01:03:49,120 --> 01:03:50,880
Ξέρω ότι θέλεις να μάθεις Kung Fu. Μπορείς

691
01:03:50,880 --> 01:03:52,440
πρέπει να υποφέρετε όπως εγώ, αλλά αξίζει

692
01:03:52,440 --> 01:03:54,920
αυτό. Ω, είσαι πραγματικά πολύ καλός. Δεν είμαι

693
01:03:54,920 --> 01:03:56,720
τόσο σίγουρος. Έχω μάθει τα πάντα ακόμα.

694
01:03:56,720 --> 01:03:59,520
Έχω δρόμο ακόμα. Κυρία, μην το κάνετε

695
01:03:59,520 --> 01:04:02,160
ανησυχείς. Ο Κύριος είναι ειδικός σε

696
01:04:02,160 --> 01:04:05,040
κουνγκ φου. Του κάνεις μια επίδειξη

697
01:04:05,120 --> 01:04:07,760
τα δύο στυλ συνδυασμένα. Ο Κύριος

698
01:04:07,840 --> 01:04:10,560
θα σε καταλάβει. Έχεις φτιάξει πολύ

699
01:04:10,560 --> 01:04:13,000
καλή πρόοδος. Σύντομα θα γίνετε α

700
01:04:13,000 --> 01:04:14,480
πρωταθλητής μαχητής.

701
01:04:15,520 --> 01:04:18,400
Sang-chi, αυτά τα δύο σχολεία

702
01:04:18,440 --> 01:04:19,960
του kung fu έχουν το δικό τους ξεχωριστό

703
01:04:19,960 --> 01:04:22,680
τεχνικές. Αν όμως τα δύο σχολεία ποτέ

704
01:04:22,680 --> 01:04:25,480
συνδυαστικά, θα ήταν τρομερά. Είχαν

705
01:04:25,480 --> 01:04:28,080
γίνει πολύ ισχυρός. Και σε ποια

706
01:04:28,080 --> 01:04:30,320
περίπτωση, λοιπόν, θα αποτελούσαν απειλή για εμάς.

707
01:04:30,640 --> 01:04:33,600
Έχεις δίκιο, λόρδε μου. Αλλά δεν χρειάζεται

708
01:04:33,600 --> 01:04:36,000
ανησυχείτε, γιατί έχω μια ιδέα πώς μπορούμε

709
01:04:36,000 --> 01:04:38,240
καταστρέψει και τα δύο σχολεία ταυτόχρονα.

710
01:04:39,640 --> 01:04:42,400
Ποια είναι η ιδέα σου; Κύριέ μου, Σαολίν

711
01:04:42,560 --> 01:04:44,960
και ο Γου Τανγκ είναι παραδοσιακοί

712
01:04:44,960 --> 01:04:47,920
αντιπάλους. Απλώς τους στρέφουμε εναντίον του καθενός

713
01:04:47,920 --> 01:04:50,880
άλλο. Απλός. Χμμ Πώς κάνουμε

714
01:04:50,880 --> 01:04:53,840
αυτό;Κύριέ μου, εσύ απλώς

715
01:04:53,840 --> 01:04:56,720
λείπεις για να πρέπει και τα δύο σχολεία

716
01:04:56,720 --> 01:04:58,880
τώρα ανταγωνίζονται. Και νομίζεις ότι θα το κάνουν

717
01:04:58,880 --> 01:05:00,720
μετά αρχίστε να σκοτώνονται ο ένας τον άλλον. Αυτό είναι

718
01:05:00,720 --> 01:05:02,640
σωστά. Σύντομα θα αρχίσουν να μαλώνουν.

719
01:05:03,240 --> 01:05:05,240
Αδερφέ, αυτή η πρόταση είναι αντίθετη

720
01:05:05,240 --> 01:05:08,040
πνεύμα του κουνγκ φου. Μαθαίνεις. ειμαι α

721
01:05:08,040 --> 01:05:09,440
Ching και είναι καθήκον μου

722
01:05:11,920 --> 01:05:12,960
για να μας προστατέψει.

723
01:05:19,880 --> 01:05:22,560
Ο άρχοντας έστειλε μια πρόσκληση. Θέλει

724
01:05:22,560 --> 01:05:24,480
ο Σαολίν και ο Γου Τανγκ για να σκηνοθετήσουν α

725
01:05:24,480 --> 01:05:27,360
διαγωνισμός για να δείτε ποιο στυλ είναι το καλύτερο

726
01:05:27,440 --> 01:05:30,120
και ποια θα ηγηθεί στη συνέχεια. Κύριοι,

727
01:05:30,120 --> 01:05:32,080
προτάσεις για το ποιος πρέπει να μας εκπροσωπήσει;

728
01:05:32,560 --> 01:05:35,200
Α, αδερφέ Τσανγκ Τσινγκ, Τσαολίν Κουνγκ Φου

729
01:05:35,200 --> 01:05:37,240
μπορεί να είναι πολύ ισχυρή, αλλά από τους

730
01:05:37,240 --> 01:05:39,120
αγωνιστές, μόνο οι τέσσερις λαϊκοί μοναχοί είναι

731
01:05:39,120 --> 01:05:41,680
αρκετά καλό. Πιστεύω ότι πρέπει να είμαστε

732
01:05:41,680 --> 01:05:43,200
κάτι παραπάνω από ένα ταίρι για αυτούς. Χμμ,

733
01:05:44,800 --> 01:05:47,760
Αδελφός Τσανγκ Τσινγκ. Ο πρεσβύτερος σας

734
01:05:47,760 --> 01:05:49,920
και το gung fu σας αναγνωρίζεται ότι είναι

735
01:05:49,920 --> 01:05:52,320
το καλύτερο εδώ. Επομένως, μου φαίνεται,

736
01:05:52,880 --> 01:05:54,320
εσύ πρέπει να μας εκπροσωπείς. Αυτό είναι

737
01:05:55,760 --> 01:05:56,680
σωστά, εκπροσωπείς

738
01:05:59,120 --> 01:06:01,080
μας. Γεια σας, κύριοι,

739
01:06:02,000 --> 01:06:04,240
αυτός ο διαγωνισμός είναι για να δούμε ποιος θα είναι ο υπέρτατος

740
01:06:04,240 --> 01:06:06,600
αρχηγός. Όλο το μέλλον και η φήμη του

741
01:06:06,600 --> 01:06:09,080
Ο Γου Τανγκ διακυβεύεται. Δεν μπορούμε

742
01:06:09,080 --> 01:06:11,840
υποτιμήστε τους Σαολίν. τι κάνεις εσύ

743
01:06:11,840 --> 01:06:12,760
σημαίνει; Χμμ

744
01:06:14,880 --> 01:06:17,760
Αύριο είναι ο πρώην αρχηγός μας

745
01:06:17,760 --> 01:06:20,640
απελευθερώθηκε. Νομίζω ότι πρέπει

746
01:06:20,640 --> 01:06:23,440
ας το αποφασίσει. Το Shaolin Qi

747
01:06:23,440 --> 01:06:26,240
Το Kang Fist απαιτεί μεγάλη ταχύτητα.

748
01:06:26,880 --> 01:06:29,840
Επιτίθεται στον εχθρό σας σε όλα τα ζωτικά του

749
01:06:29,840 --> 01:06:32,800
σημεία. Το ξίφος Γου Τανγκ

750
01:06:32,800 --> 01:06:34,960
το στυλ είναι διαφορετικό. Δεν είμαι τόσο σίγουρος για αυτό

751
01:06:34,960 --> 01:06:37,440
είναι καλύτερα. Πες μας, αρχηγέ.

752
01:06:37,840 --> 01:06:40,720
Τι αποφασίζεις;Εκτός αν κάποιος είναι εδώ

753
01:06:40,720 --> 01:06:43,440
ξέρει το Qi Kang Fist, φοβάμαι

754
01:06:43,680 --> 01:06:46,560
μπορεί κάλλιστα να χάσουμε από αυτούς. και μετά

755
01:06:46,560 --> 01:06:49,040
η φήμη μας θα καταρρεύσει

756
01:06:51,520 --> 01:06:54,480
Προτείνω να επιλεγεί μόνο ένας άντρας από εμάς

757
01:06:54,480 --> 01:06:56,400
πλευρά να μας εκπροσωπήσει

758
01:06:57,520 --> 01:07:00,400
εχετε καμια ιδεα αυτος ειναι

759
01:07:00,400 --> 01:07:03,360
είναι φοιτητής αλλά δεν μένει

760
01:07:03,360 --> 01:07:06,240
εδώ τώρα είναι αυτός που σκότωσε τους δικούς του

761
01:07:06,240 --> 01:07:08,480
πλοίαρχος Τσάο Φενγκ Γου

762
01:07:09,200 --> 01:07:11,600
Τσάο Φενγκ Γου πώς μπορεί να είναι

763
01:07:12,160 --> 01:07:14,240
είναι αντίθετο με τους κανόνες μας που έχει ήδη πάει

764
01:07:14,240 --> 01:07:16,200
βρέθηκε ένοχοςΠώς μπορεί να του επιτραπεί

765
01:07:16,200 --> 01:07:18,960
μας εκπροσωπούν;Εξάλλου, ο Τσάο

766
01:07:19,040 --> 01:07:21,040
Ο Fengwu δεν είναι πραγματικά φοιτητής εδώ, και

767
01:07:21,040 --> 01:07:23,400
Τι είναι περισσότερο; Ο αδερφός Chae Ching, αυτός είναι ο

768
01:07:23,400 --> 01:07:26,120
μόνο ένας που ξέρει πώς να παλέψει με το

769
01:07:26,160 --> 01:07:28,520
Γροθιά Τσι Κανγκ. Αν πολεμήσει για εμάς

770
01:07:28,520 --> 01:07:31,440
και κερδίζει, όλες οι κατηγορίες εναντίον

771
01:07:31,440 --> 01:07:34,120
τότε θα απορριφθεί. Το

772
01:07:34,160 --> 01:07:36,000
Ο αρχηγός έχει ένα σημείο, ξέρεις. Ναι, αυτός

773
01:07:36,040 --> 01:07:37,920
θα μπορούσε να είναι σωστό. Ρίξτε όλες τις χρεώσεις. Χμμ

774
01:07:38,240 --> 01:07:40,800
Από αύριο ξεκινάτε τη διδασκαλία

775
01:07:40,840 --> 01:07:43,760
Όλα τα μυστικά του Γου Τανγκ, δώστε του μια σταθερή

776
01:07:43,760 --> 01:07:46,720
ίδρυμα, και πιστεύω ότι δεν θα το κάνει

777
01:07:46,720 --> 01:07:49,680
απογοητεύσουμε. Όλοι συμφωνούμε.

778
01:08:06,440 --> 01:08:08,440
Τώρα, είστε ένας από την ομάδα μας.

779
01:08:15,640 --> 01:08:18,240
Καλωσόρισμα. Το όνομά σου θα είναι Μινγκ Κάι.

780
01:08:19,200 --> 01:08:22,040
Το σχολείο Wu Tang είναι το σπίτι σας. Εσύ

781
01:08:22,080 --> 01:08:24,640
είναι ιερέας. Είσαι α

782
01:08:24,640 --> 01:08:26,960
ιερέας τώρα. Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε.

783
01:08:28,720 --> 01:08:31,520
Τσενγκ Τσινγκ, δίδαξε στον Μινγκ Κάι τα πάντα

784
01:08:31,520 --> 01:08:33,680
νομίζεις ότι πρέπει να ξέρει. Ναί.

785
01:08:35,040 --> 01:08:37,680
Ραβδί. Προχωρώ.

786
01:08:39,120 --> 01:08:41,080
Μινγκ Κάι, χρησιμοποιήστε τον καρπό σας πιο ευέλικτα.

787
01:08:41,280 --> 01:08:41,520
Ναί.

788
01:10:07,040 --> 01:10:10,000
Ναι, έτσι είναι, αλλά μην τον αφήσεις να πονέσει

789
01:10:10,000 --> 01:10:10,720
εσύ καθόλου.

790
01:10:31,880 --> 01:10:34,640
ναι αδερφέ Τσινγκ Τσανγκ,

791
01:10:35,040 --> 01:10:37,920
λυπάμαι. Είσαι

792
01:10:37,920 --> 01:10:40,400
προχωρούν καλά. Η ξιφομαχία σου είναι

793
01:10:40,400 --> 01:10:42,800
μια χαρά. Τόσο καλό όσο το κουνγκ φου σου,

794
01:10:43,280 --> 01:10:45,360
είσαι έτοιμος να πολεμήσεις το Σαολίν.

795
01:11:52,880 --> 01:11:55,360
τελείωσα. Το δικό σου

796
01:11:55,360 --> 01:11:57,840
Η γροθιά chinkang πιέζεται εντυπωσιακά.

797
01:11:58,320 --> 01:12:00,080
Και αν μπορείτε να βελτιώσετε τη φυσική σας κατάσταση

798
01:12:00,080 --> 01:12:03,040
δύναμη επίσης, κανείς δεν μπορεί να νικήσει

799
01:12:03,040 --> 01:12:05,520
εσύ. Είναι χάρη σε όλες τις οδηγίες

800
01:12:05,520 --> 01:12:07,000
Μου δόθηκε ότι έχω φτιάξει τέτοια

801
01:12:07,000 --> 01:12:07,640
προόδου. Χμμ

802
01:12:14,000 --> 01:12:16,960
Ποτέ δεν ασκείσαι. Ηγούμενος Μινγκντόνγκ;

803
01:12:18,320 --> 01:12:20,400
Πάντα συμπεριφέρεσαι σαν να είναι αληθινό.

804
01:12:21,240 --> 01:12:22,720
Ποιος είναι ο λόγος για αυτό;

805
01:12:24,520 --> 01:12:26,720
Abbot Mingdong, ο πραγματικός λόγος που ήθελα

806
01:12:26,720 --> 01:12:28,920
να ενταχθεί στους Σαολίν ήταν να πάρει εκδίκηση

807
01:12:28,920 --> 01:12:31,680
από τη δολοφονημένη αδερφή μου. του βουτύρου

808
01:12:31,680 --> 01:12:34,560
επαινεθεί το όνομα. Duchy, ποιος είναι ο δικός σου

809
01:12:34,560 --> 01:12:37,520
εχθρός; Γου Τανγκ. Wu

810
01:12:37,520 --> 01:12:37,720
Τανγκ;

811
01:12:43,480 --> 01:12:46,400
Αρχικά, οι Wu Tang ήταν ένα

812
01:12:46,400 --> 01:12:49,160
παρακλάδι του Σαολίν. Αυτοί ακόμα

813
01:12:49,160 --> 01:12:51,840
θέλουν να πιστεύουν ότι είναι

814
01:12:51,840 --> 01:12:54,800
καλύτερα από εμάς. Και τώρα

815
01:12:54,800 --> 01:12:57,120
ο Κύριος θέλει έναν αγώνα μεταξύ μας.

816
01:12:57,680 --> 01:12:59,200
Αν είναι έτσι, θα πάω.

817
01:13:00,960 --> 01:13:03,920
Θέλω να φύγεις, αλλά δεν μπορώ να το κάνω

818
01:13:03,920 --> 01:13:06,480
απόφαση. Ο Ηγούμενος πρέπει να αποφασίσει.

819
01:13:07,520 --> 01:13:09,600
Ο Ηγούμενος έφυγε. Ο Tak Chi ήταν μαζί

820
01:13:09,600 --> 01:13:11,720
μας λίγο καιρό, έχουμε ακόμα πολλά να

821
01:13:11,720 --> 01:13:14,560
μάθετε. Δεν νιώθω ότι είναι κατάλληλος άνθρωπος

822
01:13:14,560 --> 01:13:17,440
να εκπροσωπήσει τους Σαολίν. Η επιλογή σας να

823
01:13:17,440 --> 01:13:17,800
φτιάξε, κύριε. Ωχ

824
01:13:20,480 --> 01:13:23,440
Τι θα λέγατε για τον Μινγκ Νταν; Μπορείτε να μου πείτε

825
01:13:24,720 --> 01:13:27,360
πώς νιώθεις ότι ο Tak Chi προχώρησε; Είχε

826
01:13:27,360 --> 01:13:29,680
καλές βασικές γνώσεις ακόμη και πριν από αυτόν

827
01:13:29,680 --> 01:13:32,240
ήρθε μαζί μας εδώ. Αμ Επίσης, είναι ένας

828
01:13:32,240 --> 01:13:34,720
φυσικός μαχητής κουνγκ φου. Στο δικό μου

829
01:13:34,720 --> 01:13:36,760
γνώμη, θα έκανε το ιδανικό

830
01:13:36,760 --> 01:13:39,720
αντιπρόσωπος. Ποτέ

831
01:13:39,720 --> 01:13:42,520
συνέβη πριν. Ένας από τους μαθητές μας μόλις

832
01:13:42,520 --> 01:13:45,040
ήταν μαζί μας για λίγο, μας εκπροσωπεί.

833
01:13:45,520 --> 01:13:48,240
Αυτό δεν αρκεί για να συνεχίσουμε. Δεν χρειαζόμαστε

834
01:13:48,240 --> 01:13:50,960
περισσότερα;Στο Kung Fu, το καλύτερο

835
01:13:50,960 --> 01:13:53,440
μαχητής συνήθως κερδίζει. Αν

836
01:13:54,080 --> 01:13:56,960
είναι τόσο καλός, πρέπει να το δοκιμάσω

837
01:13:56,960 --> 01:13:59,600
αυτόν. Τότε θα ξέρουμε

838
01:13:59,600 --> 01:14:01,440
σίγουρα. Γεια σου,

839
01:14:02,480 --> 01:14:04,800
Έχω ακούσει αρκετά. Σταματήστε το

840
01:14:04,800 --> 01:14:07,600
μαλώνοντας τώρα. Ναι,

841
01:14:07,680 --> 01:14:10,320
Avant. Takchi,

842
01:14:10,920 --> 01:14:13,240
είσαι διατεθειμένος να ανταγωνιστείς τον Σεβασμιώτατο

843
01:14:13,240 --> 01:14:16,160
Fatchi εδώ; Ναι, είμαι

844
01:14:16,160 --> 01:14:16,720
πρόθυμοι.

845
01:14:23,840 --> 01:14:24,880
Αρχίζω.

846
01:14:32,000 --> 01:14:34,800
Αδελφέ Takchi, μη με κρατάς πίσω. Ι

847
01:14:34,800 --> 01:14:36,400
θέλω να χρησιμοποιήσετε κάθε κόλπο του βιβλίου.

848
01:14:36,720 --> 01:14:38,880
Σεβασμιώτατε Fachee, συγχωρέστε με.

849
01:15:40,400 --> 01:15:43,360
Σεβασμιώτατε Φάχη, με συγχωρείτε. Τάτσι,

850
01:15:43,520 --> 01:15:44,880
Ακόμα δεν έχω δει αρκετά.

851
01:15:48,680 --> 01:15:50,640
Duck Chi, δοκιμάστε το Chi Kang Fist σας τώρα.

852
01:15:51,040 --> 01:15:51,760
Ας δούμε πώς θα τα πάτε

853
01:16:01,440 --> 01:16:01,600
με

854
01:16:04,400 --> 01:16:04,560
ότι.

855
01:16:53,680 --> 01:16:54,000
πρόσεχε,

856
01:17:14,960 --> 01:17:17,120
Techi. Αδερφέ

857
01:17:18,840 --> 01:17:21,280
Αδελφέ Techi, έχεις μελετήσει το Kung μας

858
01:17:21,280 --> 01:17:23,240
Φου με υποδειγματικό σθένος.

859
01:17:24,960 --> 01:17:27,920
Σεβασμιώτατε Άμποτ, πιστεύω αδερφέ Τακ

860
01:17:27,920 --> 01:17:30,200
Ο Τσι είναι αρκετά ικανός για να είναι δικός μας

861
01:17:30,200 --> 01:17:31,120
εκπρόσωπος. Ωχ

862
01:17:33,440 --> 01:17:34,920
Το όνομα του Βούδα να είναι επαινετικό.

863
01:17:46,240 --> 01:17:48,640
Κύριέ μου, άρχοντά μου. Το

864
01:17:48,640 --> 01:17:50,920
Ο Σαολίν και τα πάρτι του Γου Τανγκ έχουν και τα δύο

865
01:17:50,960 --> 01:17:53,680
έφτασε όπως είχε προγραμματιστεί. Τώρα, αν ξεκινήσουν

866
01:17:53,680 --> 01:17:56,560
να σκοτωνόμαστε όπως θέλουμε, το σχέδιό σας

867
01:17:56,560 --> 01:17:59,240
θα έχει πετύχει από κάθε άποψη. Εσύ

868
01:17:59,520 --> 01:18:01,920
θα είναι ο πρωταθλητής μαχητής χωρίς κανέναν

869
01:18:02,080 --> 01:18:03,160
για να σε προκαλέσω. Και τα δύο

870
01:18:06,600 --> 01:18:09,280
βγαίνουν οι διαγωνιζόμενοι. Κύριε!

871
01:18:13,360 --> 01:18:14,960
Δεν θέλουμε να έχει κανένας από τους δύο

872
01:18:14,960 --> 01:18:17,200
δεύτερες σκέψεις. Πες τους να σταματήσουν σωστά

873
01:18:17,200 --> 01:18:20,080
μακριά. Χμ Στάση

874
01:18:20,160 --> 01:18:21,520
πίσω! Κύριε!

875
01:18:36,960 --> 01:18:39,440
Ακούω τους μοναχούς Σαολίν να λένε το Γου-Τανγκ

876
01:18:39,440 --> 01:18:42,240
το σχολείο ξεκίνησε από αυτούς. Θα πρέπει

877
01:18:42,240 --> 01:18:44,680
το λέτε ακόμα αυτό; Το όνομα του Βούδα είναι επαινετικό.

878
01:18:45,040 --> 01:18:47,360
Κύριέ μου, έτσι είναι. Το Γου-Τανγκ

879
01:18:47,360 --> 01:18:49,200
ο ιδρυτής εκδιώχθηκε από τον ναό μας.

880
01:18:49,440 --> 01:18:52,160
Επομένως; Αυτό είναι αρκετό. Σαολίν

881
01:18:52,160 --> 01:18:54,640
οι μοναχοί ζήλευαν την ικανότητά του. Αυτό είναι

882
01:18:54,640 --> 01:18:56,960
γιατί τον έδιωξες. Κύριέ μου,

883
01:18:57,920 --> 01:18:59,800
είναι άδικο να ακούς τι το

884
01:18:59,800 --> 01:19:02,640
λένε οι Σαολίν. Είναι προκατειλημμένοι. Ανοησίες.

885
01:19:02,960 --> 01:19:04,680
Οι Γου Τανγκ είναι προκατειλημμένοι. Λένε

886
01:19:04,680 --> 01:19:07,040
ψέματα. Δεν έχουμε πει ποτέ ψέματα. Όλα αυτά

887
01:19:07,040 --> 01:19:09,840
είναι γεγονότα. Γεια σου

888
01:19:09,840 --> 01:19:12,560
Κύριοι σταματήστε να μαλώνετε, παρακαλώ; Το εμπιστεύομαι

889
01:19:12,560 --> 01:19:14,560
αυτός ο διαγωνισμός θα αποφασίσει ποιο από τα δύο σας

890
01:19:14,560 --> 01:19:16,640
τα σχολεία είναι το καλύτερο μια για πάντα.

891
01:19:17,280 --> 01:19:19,680
Πρόστιμο. Που έχουν επιλέξει και τα δύο σχολεία

892
01:19:19,680 --> 01:19:21,760
τους αντιπροσωπεύουν; Μινγκ Κάι.

893
01:19:26,000 --> 01:19:26,240
Τακ Τσι.

894
01:19:33,460 --> 01:19:36,420
Φενγκ Γου. Κιτ Γιουνγκ. Yu.

895
01:19:37,300 --> 01:19:40,260
Τακ Τσι. Ωχ Λοιπόν

896
01:19:40,260 --> 01:19:42,300
είστε οι δύο. Είστε οι εκλεκτοί

897
01:19:42,300 --> 01:19:45,220
αντιπροσώπων. Ναί.

898
01:19:46,660 --> 01:19:48,500
Αυτό είναι καλό, αυτό είναι καλό. έχω ακούσει

899
01:19:48,500 --> 01:19:50,500
για σένα. Ανυπομονώ για τον αγώνα,

900
01:19:50,620 --> 01:19:52,980
και καμία φραγή, είμαι σίγουρος ότι θα είναι

901
01:19:52,980 --> 01:19:55,720
έντονος. Είναι τιμή όλων μας που το παρακολουθούμε. Ναί.

902
01:19:59,520 --> 01:20:01,760
Σεβασμιώτατε Άμποτ, δεν μπορώ να παλέψω

903
01:20:01,760 --> 01:20:04,560
αυτόν. Παπάς. Μινκάι,

904
01:20:04,960 --> 01:20:06,960
βασιζόμαστε σε εσάς. Οι ελπίδες μας στηρίζονται

905
01:20:06,960 --> 01:20:07,200
εσύ.

906
01:20:10,640 --> 01:20:13,600
Hachi, οι Shaolin εξαρτώνται από

907
01:20:13,600 --> 01:20:13,920
εσύ.

908
01:20:18,720 --> 01:20:20,480
Ξεκινήστε τον διαγωνισμό.

909
01:20:21,520 --> 01:20:21,840
Πάω.

910
01:20:34,570 --> 01:20:36,410
δεν έχει σημασία ποιος είναι ο νικητής, δείτε ότι το δικό μου

911
01:20:36,410 --> 01:20:38,330
το σχέδιο εκτελείται όπως έχω παραγγείλει.

912
01:20:46,570 --> 01:20:49,050
Αυτός είναι ένας διαγωνισμός γούνας. Όποιος κερδίσει

913
01:20:49,050 --> 01:20:51,690
αναγνωρίζεται

914
01:20:52,130 --> 01:20:54,890
με την εξουσία μου ως νέος

915
01:20:54,890 --> 01:20:55,210
αρχηγός.

916
01:21:43,280 --> 01:21:43,680
Προσέχω!

917
01:21:53,520 --> 01:21:53,600
Αχ

918
01:22:00,080 --> 01:22:02,880
Έχεις έρθει πολύ. Το

919
01:22:02,880 --> 01:22:05,440
το ίδιο ισχύει και για σένα. Μη σταματάς. Πάλη.

920
01:22:08,160 --> 01:22:10,800
Πάλη. Προσέχω.

921
01:22:11,800 --> 01:22:13,880
Γιατί έγινες μοναχός; Πάρε εκδίκηση. Γιατί

922
01:22:13,880 --> 01:22:16,240
είσαι ιερέας; Για να εκδικηθείς τον κύριο.

923
01:22:20,160 --> 01:22:22,560
Γιαν Λαν, ήταν... Μην πεις τίποτα.

924
01:22:22,880 --> 01:22:25,720
Ο Γου Τανγκ σκότωσε την αδερφή μου. εγώ απλά

925
01:22:25,720 --> 01:22:26,800
θέλετε να μάθετε ποια. Δεν σκότωσε

926
01:22:26,800 --> 01:22:28,360
η αδερφή σου. λες ψέματα. Ωχ

927
01:22:35,600 --> 01:22:37,120
Η αδερφή σου σκοτώθηκε από άλλον.

928
01:22:39,760 --> 01:22:41,920
Πιστέψτε με, είμαστε φίλοι. Δεν είμαι δικός σου

929
01:22:41,920 --> 01:22:44,480
φίλος. Είμαι ο εχθρός σου. Αυτό είναι όλο.

930
01:22:44,800 --> 01:22:47,120
Προσπάθησε ό,τι καλύτερο μπορείς. Σταματήστε όλες τις κουβέντες και

931
01:22:47,120 --> 01:22:48,880
αγώνας. Πάρτε τον!

932
01:22:50,160 --> 01:22:52,080
Ming Chi, χρησιμοποιήστε ένα ξίφος Wu Tang.

933
01:22:54,000 --> 01:22:54,080
Ωχ

934
01:23:08,480 --> 01:23:10,440
Γου-Τανγκ, μην κρατάς τίποτα πίσω. Χρήση

935
01:23:10,480 --> 01:23:13,120
όλη σου τη δύναμη. Πώς γνωρίζετε το

936
01:23:13,120 --> 01:23:15,760
Στυλ Wu-Tang; Διατήρηση

937
01:23:15,760 --> 01:23:16,160
πηγαίνοντας.

938
01:23:37,520 --> 01:23:39,520
Σου έλειψε. Αυτή η γροθιά Τσι Κανγκ είναι έτσι

939
01:23:39,520 --> 01:23:41,200
δυνατός, θα μπορούσες να τον είχες τελειώσει

940
01:23:41,200 --> 01:23:43,920
μακριά από. Πώς ξέρεις ότι μου έλειψε; Ε

941
01:23:44,720 --> 01:23:46,960
Στην πραγματικότητα, έμαθα και τα δύο στυλ σου, αλλά

942
01:23:46,960 --> 01:23:49,600
όχι και τόσο καλά. EhChi Kang γροθιά;

943
01:23:50,400 --> 01:23:53,120
Ξίφος Wu-tang; Αυτό είναι.

944
01:23:55,760 --> 01:23:57,960
Εντάξει. Δεν θέλω να κρατήσεις

945
01:23:57,960 --> 01:23:59,920
οτιδήποτε μπροστά μου.

946
01:24:00,960 --> 01:24:03,120
Δεν κρατάμε τίποτα πίσω. Είναι ένα

947
01:24:03,120 --> 01:24:05,680
διαγωνισμός, οπότε δεν χρειάζεται να προσπαθήσετε

948
01:24:05,680 --> 01:24:08,320
σκοτωθούν ο ένας τον άλλον. Κάθαρμα Κύριε μου.

949
01:24:09,040 --> 01:24:10,880
Τι είπες; Δοκίμασέ το, διάολε.

950
01:24:16,880 --> 01:24:16,960
Ωχ

951
01:24:22,080 --> 01:24:22,160
Ι

952
01:24:27,840 --> 01:24:30,120
δεν σε ζήτησα εδώ για να χαζεύεις. όταν

953
01:24:30,120 --> 01:24:32,960
Λέω αγώνα Εννοώ πραγματικά αγώνα

954
01:24:34,480 --> 01:24:36,720
Θέλω να μάθω ποιο από τα κουνγκ φου σου

955
01:24:36,720 --> 01:24:39,400
τα σχολεία είναι το καλύτερο

956
01:24:39,840 --> 01:24:41,760
γι' αυτό διοργάνωσα αυτόν τον διαγωνισμό

957
01:24:42,720 --> 01:24:45,400
με καταλαβαίνεις αλήθεια

958
01:24:45,400 --> 01:24:48,360
σκοπεύω να υποστηρίξω τον ανταγωνισμό μας δεν δίνω

959
01:24:48,360 --> 01:24:50,400
θες να σκοτώσουμε τον καθένα

960
01:24:50,400 --> 01:24:53,120
αλλο ετσι ειναι εγω

961
01:24:53,120 --> 01:24:55,120
Θέλω να πολεμήσετε μέχρι να πεθάνει ένας από εσάς

962
01:24:56,320 --> 01:24:58,520
και αν αρνηθούμε αχ

963
01:25:07,280 --> 01:25:10,240
Άκου, αν κάποιος από τους δύο πρέπει να αρνηθεί

964
01:25:10,240 --> 01:25:12,720
να πολεμήσετε, θα δω ότι είστε και οι δύο

965
01:25:12,720 --> 01:25:15,360
σκοτώθηκε. Κάποιος πρέπει να κερδίσει, αλλιώς εσύ

966
01:25:15,360 --> 01:25:16,000
πεθαίνουν και οι δύο.

967
01:25:22,220 --> 01:25:24,700
Δεν έχουμε άλλη επιλογή. Λοιπόν, Tak Chee,

968
01:25:25,260 --> 01:25:26,620
απλά θα πρέπει να δώσεις τον καλύτερο εαυτό σου.

969
01:25:26,860 --> 01:25:29,660
Ωχ, γιατί το κάνεις αυτό; Σε παρακαλώ, μην το κάνεις

970
01:25:29,660 --> 01:25:32,640
ανησυχία. Δεν θα χρησιμοποιήσω το σπαθί. εσείς. Μόνο

971
01:25:32,640 --> 01:25:33,200
τις γροθιές μου.

972
01:25:41,040 --> 01:25:42,640
Φενγκ Γου, άρπαξε το σπαθί σου.

973
01:25:48,000 --> 01:25:48,640
Το σπαθί σου.

974
01:25:50,960 --> 01:25:53,440
Φενγκ Γου. Πάρτε το.

975
01:25:54,440 --> 01:25:55,760
Φωτιά! Μην πυροβολείτε!

976
01:25:57,720 --> 01:25:59,120
Γεια σου, άσε, κράτα τη φωτιά σου! Στάση!

977
01:25:59,120 --> 01:26:00,800
Αδελφή. Το σπαθί σου. Πάρτε το.

978
01:26:06,720 --> 01:26:08,960
Πρέπει να το πάρεις. Αδελφή. Τους θέλω

979
01:26:08,960 --> 01:26:10,960
αγώνας. Αδελφή. Αδερφή, φύγε από εκεί.

980
01:26:10,960 --> 01:26:13,040
Αν τους σκοτώσεις, δεν θα μάθουμε ποτέ ποιος είναι

981
01:26:13,040 --> 01:26:14,920
το καλύτερο. Είσαι

982
01:26:16,520 --> 01:26:17,600
προσπαθώντας να με κάνει να χρησιμοποιήσω το σπαθί μου.

983
01:26:20,400 --> 01:26:21,120
Είσαι ηλίθιος.

984
01:26:24,320 --> 01:26:25,920
Κάνε με πίσω για να αποφύγεις τις διακοπές.

985
01:26:39,840 --> 01:26:40,040
Ας

986
01:26:48,800 --> 01:26:50,640
πήγαινε! Γεια σου, αδερφή! Τι κάνεις;

987
01:26:51,320 --> 01:26:53,320
Αδερφέ, δεν μπορείς να σκοτώσεις και τα δύο. Δεν το κάνεις

988
01:26:53,320 --> 01:26:55,480
θέλουν να πεθάνουν για το τίποτα. Φύγε από

989
01:26:55,480 --> 01:26:55,680
εκεί.

990
01:26:58,560 --> 01:26:58,800
Μείνε

991
01:27:03,200 --> 01:27:03,320
πίσω.

992
01:27:14,560 --> 01:27:14,640
Ωχ

993
01:27:35,480 --> 01:27:38,080
Αδερφέ, ξέχασέ το. Γεια σου.

994
01:27:38,880 --> 01:27:39,240
Αδελφός.

995
01:27:47,600 --> 01:27:47,760
ναι

996
01:27:50,880 --> 01:27:51,680
Τι είδους

997
01:28:02,320 --> 01:28:04,640
του ναρκωτικού είναι αυτό; Λυπάμαι.

998
01:28:06,080 --> 01:28:06,640
Ερχομαι.

999
01:28:15,200 --> 01:28:17,960
Θα χτυπούσες καλά. Κύριέ μου. Μπορεί να ξέρεις

1000
01:28:17,960 --> 01:28:19,560
μερικά στυλ Γου Τανγκ, αλλά δεν θα το κάνετε ποτέ

1001
01:28:19,560 --> 01:28:21,680
έχουν μάθει αυτό. Δεν έχει μάθει

1002
01:28:21,680 --> 01:28:24,560
αυτό το στυλ. Φενγκ Γου,

1003
01:28:24,800 --> 01:28:27,120
θα το χειριστείς. Πάλη. Είσαι καλύτερα.

1004
01:28:27,520 --> 01:28:27,720
Όχι.

1005
01:28:41,440 --> 01:28:43,600
Κύριε μου, αναγνωρίστε αυτό το στυλ; Ποτέ

1006
01:28:43,600 --> 01:28:44,040
το έμαθες;

1007
01:28:56,160 --> 01:28:57,960
Αδερφέ σταμάτα να τσακώνεσαι. Αλλάζουν

1008
01:28:57,960 --> 01:28:59,840
τα στυλ τους. Υπάρχει κάτι άλλο αυτοί

1009
01:28:59,840 --> 01:29:00,080
μπορεί να κάνει;

1010
01:29:08,560 --> 01:29:08,600
Ωχ

1011
01:29:13,560 --> 01:29:15,360
Πώς ήταν αυτό; Η δεσποινίδα μου είναι όμορφη

1012
01:29:15,360 --> 01:29:17,480
Καλά, έτσι δεν είναι; Θέλεις να μάθεις; Αδερφέ,

1013
01:29:17,600 --> 01:29:19,520
είσαι πολύ πληγωμένος. Τι θα λέγατε; Αν εσείς

1014
01:29:19,520 --> 01:29:21,120
θες να μάθεις από μένα, θα σε μάθω.

1015
01:29:21,200 --> 01:29:23,800
Μπάσταρδο Φτάστε εκεί! Ερχομαι! Αδερφέ,

1016
01:29:23,920 --> 01:29:26,720
σταματήστε να πολεμάτε! Γεια σου!

1017
01:29:26,720 --> 01:29:28,040
Όχι, μην το κάνεις, αλλιώς θα πληγωθείς.

1018
01:29:32,720 --> 01:29:32,800
Ωχ

1019
01:29:41,040 --> 01:29:43,200
στο είπα ήδη. Θα πληγωθεί.

1020
01:29:50,560 --> 01:29:53,520
Εσείς οι δύο προδότες, έχετε

1021
01:29:53,520 --> 01:29:55,280
ανακάτεψε τους Σαολίν και Γου Τανγκ μαζί.

1022
01:29:55,280 --> 01:29:57,120
Όχι, δεν έχουμε. Απλώς είναι

1023
01:29:57,280 --> 01:29:59,440
το ίδιο. Αυτό είναι σωστό. Κύριέ μου, εσύ

1024
01:29:59,440 --> 01:30:00,880
παρεξηγήσει πώς λειτουργεί το kung fu. Το

1025
01:30:00,880 --> 01:30:03,040
δεν ανήκει σε κανέναν. Αυτό

1026
01:30:03,120 --> 01:30:06,000
εξελίσσεται. Σκότωσε τον.

1027
01:30:06,400 --> 01:30:06,800
Σταματήστε το.

1028
01:30:09,200 --> 01:30:11,920
Μείνε πίσω. Αδελφός.

1029
01:30:13,320 --> 01:30:14,960
Έχουν πετύχει κάτι σημαντικό.

1030
01:30:14,960 --> 01:30:17,440
Η χρήση και των δύο στυλ είναι ένας θρίαμβος ικανότητας.

1031
01:30:17,480 --> 01:30:20,160
Πρέπει να πεθάνουν και οι δύο. Αδερφέ,

1032
01:30:20,800 --> 01:30:22,000
θα πρέπει να τους επιτρέψουμε να είναι όλοι

1033
01:30:22,000 --> 01:30:23,840
παραδείγματα. Δεν χρειάζεται να τους σκοτώσεις.

1034
01:30:24,480 --> 01:30:26,160
Ο αφέντης του Φούμπου πέθανε και εσύ σκότωσες

1035
01:30:26,160 --> 01:30:28,640
αδερφή. Τίποτα δεν μπορεί να τους φέρει πίσω. Εμείς

1036
01:30:28,640 --> 01:30:30,320
μπορεί να παραμόρφωσε τους κανόνες, αλλά το κάναμε

1037
01:30:30,320 --> 01:30:33,240
έμαθε να συνδυάζει τα δύο στυλ. Αφήστε

1038
01:30:33,240 --> 01:30:33,680
πάνε.

1039
01:30:39,960 --> 01:30:41,520
Θυμήσου, είσαι τέρας.

